試油器是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【電】 oil tester

分詞翻譯：

試的英語翻譯：

examination; test; try

油的英語翻譯：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

試油器 (shì yóu qì)

中文釋義：

試油器是石油工業中用於檢測、分析原油或石油産品物理化學性質的專用設備。其主要功能包括測定油品的密度、粘度、閃點、含水量、含硫量等關鍵參數，以評估油質、确定開采價值或監控生産流程中的質量變化。

英文釋義：

Oil tester (noun)

A device or instrument utilized in the petroleum industry to measure and analyze the physicochemical properties of crude oil or petroleum products, such as density, viscosity, flash point, water content, and sulfur content. It serves to evaluate oil quality, determine commercial viability, and ensure compliance with production standards.

核心功能與特性：

參數檢測
- 密度（Density）：通過浮力法或振蕩管原理測定油品密度，影響運輸與提煉成本。
- 粘度（Viscosity）：采用旋轉粘度計或毛細管法，評估油品流動性及輸油管道設計依據。
- 閃點（Flash Point）：通過閉口/開口杯測試儀檢測油品可燃性，關乎存儲與運輸安全。
質量控制
實時監測生産過程中的油品成分（如含水率、含砂量），确保符合行業标準（如API、ASTM）。
應用場景
- 油田現場：快速篩查原油品質，指導開采決策。
- 煉油廠：監控餾分油質量，優化加工工藝。
- 實驗室：精确分析油樣，支持科研與貿易交割。

權威參考來源：

石油工程術語标準（中國石油學會）：定義試油器為"油氣田開發中用於流體性質分析的便攜或固定式儀器" 。
API RP 77（美國石油學會）：規範原油閃點測試設備的技術要求，涵蓋試油器安全操作标準。

同義術語：

原油分析儀（Crude Oil Analyzer）、油品測試儀（Petroleum Product Tester）

領域标簽：

石油工程 #油田設備 #油品檢測 #能源工業

網絡擴展解釋

試油器是一種用於檢測絕緣油介電強度的專用設備，主要應用於電力設備維護和質量控制領域。以下是其核心信息的綜合說明：

定義與功能
試油器通過測量絕緣油的擊穿電壓來評估其絕緣性能，判斷油質是否因氧化、污染或老化而失效。它符合國際電工委員會标準IEC 156及中國國标GB 507-86，确保測試結果的标準性。
工作原理
- 采用交流可逆電機驅動調壓器，實現電壓均勻升降。
- 油樣擊穿時，系統自動切斷電路并記錄數據，配備封閉式玻璃罩和聯鎖裝置保障操作安全。
- 集成微處理器控制，支持自動攪拌、靜置時間設定及數據存儲功能，減少人為誤差。
核心特點
- 自動化操作：涵蓋升壓、檢測、數據記錄全流程，部分型號支持萬年曆顯示和多次試驗自動執行。
- 安全設計：封閉式油杯防止遊離碳污染，開罩即斷電避免殘餘電荷風險。
- 便攜性：幹式變壓器和鋁合金外殼設計，適合現場檢測。
應用場景
主要用於變壓器、油斷路器、電力電容器等高壓設備的絕緣油檢測，确保設備運行安全。定期測試可預防因油質劣化引發的電氣故障。
技術發展
現代試油器融合計算機技術，攻克了強電磁幹擾難題，實現機電一體化，提升測試精度至±2%以内。

如需查看具體型號（如SDY830）或完整标準列表，可參考、5、6的原始内容。