月沙工具箱學習工具

食入是什麼意思?英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯:

【醫】 ingestion

分詞翻譯:

食的英語翻譯:

eat; eclipse; edible; food; meal

入的英語翻譯:

agree with; enter; income; join

專業解析

"食入"在漢英詞典中的核心釋義為"ingestion",指通過口腔将食物、藥物或異物攝入消化系統的生理過程。該術語常見于醫學、毒理學及公共衛生領域,中國國家衛生健康委員會發布的《食品安全國家标準》将其定義為"物質經口進入人體的過程"(來源:國家衛生健康委員會術語數據庫)。

從專業角度分析,該詞具有三個層級的應用特征:

  1. 生理學層面:描述消化系統的初始階段,強調物質經口腔、食道進入胃部的機械過程。
  2. 毒理學層面:世界衛生組織《化學品安全手冊》将其作為暴露途徑分類,與皮膚接觸、吸入形成并列關系(來源:WHO化學品安全文件)。
  3. 法律文書層面:在《中華人民共和國藥品管理法實施條例》中特指非注射類藥物的服用方式,區别于外敷或黏膜給藥(來源:國家法律法規數據庫)。

該術語在專業文獻中常與"攝入"(intake)形成語義對照,前者側重動作過程,後者強調物質吸收結果。牛津大學出版社《漢英醫學大詞典》特别注明,在描述中毒事件時,"食入性中毒"應譯為"ingestion poisoning"以區别其他暴露途徑(來源:牛津醫學詞典線上版)。

網絡擴展解釋

“食入”是一個漢語詞彙,通常指食物通過口腔進入人體的過程。以下是詳細解釋:

1. 字義分解

2. 生理學意義

在消化系統中,“食入”是消化過程的起點:

3. 相關健康影響

若食入過程異常(如吞咽困難、胃酸分泌過多),可能引發反胃、消化不良等症狀。

“食入”是食物進入人體的初始動作,涉及機械性和化學性消化的協同作用,為後續營養吸收奠定基礎。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

十人一天口糧使人員配備過多適任者食人者使人窒息的事情試任職員十人執政團體十人執政團體中的一人嗜人錐蠅嗜熱乳杆菌嗜熱乳芽胞杆菌嗜熱透明性芽胞杆菌嗜熱纖維溶解芽胞杆菌嗜熱細菌嗜熱需氧性芽胞杆菌嗜熱芽胞杆菌嗜熱液化性芽胞杆菌濕熱作用石茸酸使容易似熔渣的食肉的食肉動物嗜肉發光菌食肉目食肉熱嗜鞣酸粒食肉性食入嗜乳埃希氏杆菌

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。