鐵過少是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 hypoferrism

分詞翻譯：

鐵的英語翻譯：

determine; iron; unalterable; weapon
【醫】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【經】 iron

過少的英語翻譯：

【醫】 hyp-; hypo-; spano-

專業解析

"鐵過少"在漢英詞典中對應英文術語為"iron deficiency"，指人體内鐵元素含量低于正常生理需求的狀态。根據世界衛生組織定義，該現象屬于全球最常見的營養缺乏症之一，成年男性血清鐵蛋白濃度低于15 μg/L、女性低于12 μg/L即可判定為缺鐵狀态。

從醫學角度分析，鐵過少主要表現為三個階段：

1. 儲存鐵減少期：骨髓鐵儲備量下降，但血紅蛋白濃度尚正常
2. 紅細胞生成缺鐵期：血清鐵濃度降低，轉鐵蛋白飽和度＜16%
3. 缺鐵性貧血期：血紅蛋白合成受阻，成年男性＜130 g/L，女性＜120 g/L

主要臨床表現包括：

• 體力活動耐力下降
• 異食癖（如嗜食冰、土等非營養物質）
• 匙狀甲（koilonychia）
• 兒童認知發育遲緩

實驗室診斷依據國際血液學标準化委員會建議，需聯合檢測血清鐵、總鐵結合力、轉鐵蛋白飽和度及鐵蛋白四項指标。其中鐵蛋白檢測被美國臨床病理學會列為診斷金标準。

網絡擴展解釋

鐵過少（即缺鐵）是指人體内鐵元素含量低于正常水平，可能引發健康問題。以下是詳細解釋：

一、主要原因

1. 攝入不足

   • 長期挑食、偏食或飲食中鐵含量不足（如動物肝髒、菠菜攝入少）。
   • 嬰幼兒、孕婦、哺乳期女性等因需求增加但未及時補充。

2. 吸收障礙

   • 慢性腸炎、十二指腸潰瘍等疾病影響鐵吸收。
   • 胃腸道手術後（如十二指腸切除）導緻吸收面積減少。

3. 丢失過多

   • 慢性失血：如消化道出血（潰瘍、腫瘤）、月經過多、寄生蟲感染等。
   • 疾病導緻鐵流失：如肺出血、食管裂孔疝等。

二、健康影響

1. 缺鐵性貧血

   • 鐵是血紅蛋白合成的關鍵原料，長期缺鐵會導緻紅細胞攜氧能力下降，出現疲勞、頭暈、皮膚蒼白等症狀。

2. 階段性發展

   • 鐵減少期：儲存鐵（血清鐵蛋白）下降，無症狀。
   • 紅細胞生成缺鐵期：血清鐵降低，可能出現亞臨床症狀（如輕微乏力）。
   • 缺鐵性貧血期：血紅蛋白顯著減少，症狀明顯加重。

3. 其他風險

   • 免疫力下降、兒童發育遲緩，嚴重時增加心髒負擔。

三、應對建議

• 飲食調整：增加紅肉、動物肝髒、豆類、深色蔬菜等富含鐵的食物。
• 醫療幹預：若因疾病導緻，需治療原發病；嚴重缺鐵時需在醫生指導下補充鐵劑。
• 定期監測：高危人群（如孕婦、慢性病患者）建議定期檢查血清鐵、血紅蛋白等指标。

若有持續疲勞、頭暈等症狀，建議及時就醫明确原因。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

換新收據換新手續費換新債券浣熊浣熊的皮環胸腺定緩吸速放繼電器環隙塔環烯烴幻嗅環旋環須按蚊幻序分類算法還押環亞胺環亞聯氨基幻眼歡宴緩鹽歡宴的環咽的環焰燈環氧豢養環氧丙酸環氧丙酰胺環氧玻璃還陽參油酸環氧醇酸清漆環氧大豆油