英语翻译：

【医】 croup; cynanche suffocative; laryngostasis

分词翻译：

格的英语翻译：

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

鲁的英语翻译：

rash; rude; stupid

布的英语翻译：

cloth; fabric
【建】 cloth

专业解析

"格鲁布"（croup）是医学术语，特指由病毒或细菌感染引起的喉部与气管急性炎症，常见于6个月至3岁儿童。该词源于苏格兰盖尔语"krop"，意为"发出刺耳声"，后经英语进入汉语词汇系统。主要症状包括犬吠样咳嗽、声音嘶哑及吸气性喉鸣，多由副流感病毒引发，需与普通喉炎进行鉴别诊断。

根据世界卫生组织急性呼吸道感染诊疗指南，典型体征包含三凹征阳性及血氧饱和度下降。治疗采用糖皮质激素雾化吸入，重症需住院观察。权威医学数据库UpToDate建议：当患儿出现喘鸣静息状态持续存在时，应立即就医。

流行病学数据显示，冬季发病率较夏季高40%，约5%患儿需要气管插管治疗。美国儿科学会强调疫苗接种的重要性，特别是流感疫苗可降低25%的继发性格鲁布感染风险。

网络扩展解释

“格鲁布”是一个多义词，具体含义需结合语境判断，主要分为以下两类：

一、医学领域：呼吸道疾病

在医学中，“格鲁布”是英语croup 的音译，指婴幼儿常见的急性喉气管支气管炎（哮吼）。其特点包括：

1. 症状：犬吠样咳嗽、声音嘶哑、吸气性喘鸣，可能伴随发热和呼吸困难。
2. 病因：多由病毒感染引起，如副流感病毒，导致喉部和气管黏膜肿胀。
3. 治疗：轻症可通过湿化空气缓解，重症需使用糖皮质激素或肾上腺素雾化吸入。

相关术语如“真性格鲁布”（true croup）和“格鲁布性支气管炎”（croupous bronchitis）均与呼吸道炎症相关。

二、其他领域

1. 品牌名称：日本街头潮流品牌Glamb 的中文译名为“格鲁布”，以油渍摇滚风格为主。
2. 昆虫学：英语grub 可译为“蛆”或“幼虫”，但在中文中“格鲁布”这一译法较少见。

若您需要了解具体领域的扩展信息（如医学病理或品牌详情），可参考上述标注的来源网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

格利希蒸馏塔板格利雅反应格利雅腈合成法格利雅试剂隔离液罐隔离引流管隔离因数隔离帐户隔离罩隔离整步响应隔离纸格里佐耳氏征隔离作用鸽笼式分类阁楼格鲁比型杆菌素格鲁伯氏耳窥器格鲁伯氏法格鲁伯氏反应格鲁伯氏盲囊格鲁伯氏疝格鲁伯氏试验格鲁伯氏探条格鲁伯氏窝格鲁布格鲁布壶格鲁布膜格鲁布斯检验法格鲁布性鼻炎格鲁布性的