当前位置:乐沙网 > 汉英词典 > 咯答咯答的英语翻译,近义词、反义词、例句

咯答咯答英文解释翻译、咯答咯答的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 chatter

分词翻译:

咯的英语翻译:

【建】 pyrrole; pyrroline

答的英语翻译:

answer; reciprocate; reply; return

网络扩展解释

《咯答咯答》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法(中文解释)、英文例句(包含中文解释)、英文近义词(包含中文解释)、英文反义词(包含中文解释)、英文单词常用度等

在中文用语中,“咯答咯答”通常用于形容声音清脆、响亮、有节奏的声音,常用于形容正常的咳嗽声、水滴落在盆里的声音等等。该词的拼音为“luō dā luō dā”,其中的“luō”字读音接近于“low”,第二个“dā”字读音则与“da”发音相似。

在英语中,“咯答咯答”可以翻译成“drip drop”或“pitter patter”,用于形容雨滴、步履声等声音的响亮、轻微、有规律的声音。例如,我们可以说“the raindrops were dripping and dropping on the roof”,表达雨滴正在敲打屋顶。

这个短语的发音为“drɪp drɑːp”或“pɪtər pætər”,两个词的音调都是上升的。在美式英语中,尤其是在南部地区,人们可能更倾向于使用“pitter patter”这个短语。

该短语的用法非常广泛,在口语和书面语中均可见到。常用于描述各种有规律、有节奏的声响,例如雨滴声、小孩子的脚步声、鼠类走动的声音等等。在英式英语中,该短语在口语中也会用于形容心跳声或轻微的敲击声。

例如,我们可以说“the sound of the raindrops dripping and dropping on the roof was quite soothing”,表达雨滴声能够让人感到宁静。此外,我们还可以说“she heard the pitter patter of tiny feet on the stairs”,表达小脚丫在楼梯上蹦蹦跳跳的声音。

与“咯答咯答”类似的英语近义词包括“driblet”,“drip sound”,“drop sound”,“trickle”等,这些词都强调声音的轻微、规律和连续性,但有一定的差别。例如,“driblet”更强调滴水声或是一些小的液体流出的声音,而“trickle”更强调液体缓缓流动的声响。反义词则没有明显的固定的对立词。

在英文语料库中,“drip drop”和“pitter patter”这两个词的使用频率都比较低,但常用于口语中的描述。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

汉英词典 请记住链接:https://hanying.yuesha.com/pqupmKY=.html

展开全部内容
更多工具: