高压Ｘ线疗法是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 high-voltage roentgen therapy

分词翻译：

高压的英语翻译：

high-handed; high pressure; high voltage
【医】 high tension; hyperpiesia; hyperpiesis

线的英语翻译：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【医】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【经】 line

疗法的英语翻译：

therapeutics; therapy; treatment
【医】 cure; iateria; iatreusis; therapeusis; therapeutics; therapia; therapy
treatment

专业解析

高压X线疗法（High-Voltage X-ray Therapy）是放射治疗领域的一种技术手段，指利用高能X射线（通常指峰值电压在200-300 kV范围内的电离辐射）对恶性肿瘤或特定病变组织进行靶向照射的临床治疗方法。该技术通过医用直线加速器或深部X线治疗机产生穿透力较强的电离辐射，可破坏癌细胞DNA结构并抑制其增殖能力，同时通过精准剂量控制减少对周围健康组织的损伤。

从临床应用角度看，高压X线疗法主要适用于：

浅表肿瘤（如皮肤癌、乳腺癌术后胸壁照射）
骨转移病灶的姑息治疗
头颈部肿瘤的辅助放射治疗
部分良性病变（如瘢痕疙瘩）的照射干预

根据国际辐射单位与测量委员会（ICRU）第24号报告建议，治疗计划需严格遵循剂量学四原则：靶区确定、剂量规定、剂量计算和剂量验证。现代放射肿瘤学实践中，该技术常与CT/MRI影像引导技术结合，通过三维适形放射治疗（3D-CRT）实现更精准的剂量分布。

在技术参数方面，典型的高压X线治疗设备工作电压范围为180-300 kV，半值层（HVL）可达3-8 mm Cu，具备深度剂量特性优于常规X线治疗机的特点。美国医学物理学家协会（AAPM）TG-61号协议对此类设备的质控标准有详细规范，包括输出剂量校准、射野均整度检测等核心指标。

网络扩展解释

高压X线疗法（High-voltage Roentgen Therapy）是一种利用高能X射线进行放射治疗的方法，主要用于深部肿瘤的局部治疗。以下是综合搜索结果的关键解析：

1.定义与别称

高压X线疗法属于放射治疗的分支，通过高电压产生的X射线穿透人体组织，直接作用于深部肿瘤。该疗法在医学领域也被称为深部X线疗法。

2.治疗原理

破坏癌细胞DNA：高能X射线通过电离辐射使肿瘤细胞的DNA断裂，抑制其增殖并导致坏死吸收。
精准局部照射：类似“导弹定位”，射线可精准聚焦于肿瘤区域，减少对周围健康组织的损伤。

3.临床应用

适用癌症类型：对鼻咽癌、宫颈癌等敏感性较高的肿瘤效果显著，部分病例可实现根治。
联合其他疗法：常与伽马射线（伽马刀）或电子线等其他放射技术结合使用，提升疗效。

4.技术特点

高电压优势：相比普通X射线，高压设备产生的射线能量更高，穿透力更强，适合深部病灶治疗。
局部治疗局限：与手术类似，仅针对照射部位发挥作用，需严格评估适应症。