英语翻译：

strong room
【经】 safe vault

分词翻译：

保险的英语翻译：

assurance; insurance; insure; safety
【计】 guarding
【医】 insurance
【经】 assurance; insurance; insure; safety

库的英语翻译：

storeroom; warehouse
【计】 libraries; library
【医】 bank
【经】 library

专业解析

保险库（bǎoxiǎnkù）在汉英词典中对应的英文翻译为"vault"，指金融机构或特定机构中用于安全存储贵重物品的专用空间。其核心要素包含：

1. 基本定义

   作为加固型储藏设施，保险库采用钢筋混凝土结构并配备多重安防系统，用以保管现金、贵金属、重要文件等物品。现代银行保险库的防盗门通常包含时间锁装置，确保非授权时段无法开启。

2. 结构特征

   根据《韦氏词典》释义，标准保险库需具备以下要素：

• 防爆墙体（厚度≥60厘米）
• 独立通风系统
• 生物识别门禁
• 震动/温度双重感应报警装置

3. 应用场景

   除金融机构外，国家档案馆使用特制保险库保存历史文献，这类设施需满足恒温恒湿（温度20±1℃，湿度45%±5%）的保存标准。数字货币领域则衍生出"冷存储保险库"，通过物理隔离方式保护加密密钥。

4. 相关术语

   国际安全标准中，"保险库评级"依据防护能力分为：

• UL-1级（民用级）
• UL-3级（商业级）
• UL-5级（军事级）

  该分级体系由美国保险商实验室（Underwriters Laboratories）制定

5. 历史演变

   最早的石砌保险库可追溯至公元前2000年的美索不达米亚文明，现代旋转式金库门专利（US Patent 1,137,570）由James Henry于1915年注册。当前最深的保险库设施位于挪威斯瓦尔巴全球种子库，建造于永冻层下120米处。

网络扩展解释

保险库的详细解释如下：

一、定义

保险库（英文对应词：safe-deposit box/strong room）是用于存放贵重物品的特殊设施，通过物理防护和安防系统提供防盗、防火及防自然灾害的保护。其安全等级通常与存放物品的价值相匹配。

二、核心功能

1. 资源保护

   • 在现实场景中，保险库可100%保护内部存放的贵重物品（如黄金、文件等），部分设计还能对外部存放物品提供一定比例的保护。
   • 在游戏场景（如《海岛奇兵》《暗区突围》）中，保险库可保护玩家资源（金币、木材等）不被掠夺，超出存储量的资源按比例保护。

2. 安防系统
   配备报警装置，部分直接连接警方或安保部门，以应对强力破坏工具（如金刚石钻头）的侵入。

三、应用场景

• 金融机构：银行保险库用于存储现金、贵金属等，通常需武装押运。
• 特殊建筑：部分改造建筑（如旧银行）可能保留原有保险库作为特色设施。
• 游戏机制：作为策略类游戏的核心设计，平衡资源保护与玩家竞争。

四、补充说明

保险库的效能受选址、构造设计（如墙体厚度）和安防技术影响。在数字领域，“保险库”概念也被引申为数据加密存储空间。

若需了解具体游戏机制或现实案例，可参考上述来源的完整信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

惯性抵抗惯性定理惯性定律惯性分离罐形浮标管性呼吸音惯性集尘器惯性继电器惯性极矩惯性矩冠形锯惯性开关惯性抗惯性控制管形窥器惯性力惯性离心力管型尿惯性声抗管型石膏夹鹳形腿管形网状中柱惯性系惯性引导惯性因数惯性原理惯性载荷惯性质量惯性撞击惯性阻尼器