管性呼吸音是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 bronchial respiration; tubular breath-sounds; tubular respiration
tubular sound

分词翻译：

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

呼吸音的英语翻译：

【医】 B. S.; breath sounds; breath-sounds; breathing; R.; respiration
respiratory sound

专业解析

管性呼吸音（Tubular Breath Sounds）是肺部听诊中的重要病理体征，指在正常肺泡呼吸音区域出现的异常支气管呼吸音，其音调高、音响强、呼气相延长，具有明确的临床诊断价值。

一、定义与发生机制管性呼吸音属于支气管呼吸音的病理表现形式，其产生机制与肺组织实变、压迫性不张或空洞形成相关。当病变区域肺组织密度增高（如大叶性肺炎实变期），声波传导增强，使得原本应在气管区域听到的呼吸音传导至胸壁表面。

二、临床意义

典型病理状态：常见于大叶性肺炎、肺脓肿、肺结核等实变性疾病
特殊体征组合：常与语音震颤增强、叩诊浊音共同构成"肺实变三联征"
鉴别价值：与湿啰音、哮鸣音共同构成呼吸系统疾病鉴别诊断体系

三、听诊特征

时限特征：呼气相延长（正常呼吸比为1:1.5，病理状态下可达1:3）
音质特点：类似"ha"的吹管样音，高频成分（1600-2000Hz）占比显著增高
解剖定位：与病变部位高度吻合，可作为定位诊断依据

参考文献：

人民卫生出版社《诊断学》（第9版）肺部听诊章节
中华医学会《临床诊疗指南·呼吸病学分册》（2023修订版）
《British Medical Journal》呼吸系统体征解析专刊

网络扩展解释

管性呼吸音（又称异常支气管呼吸音或管状呼吸音）是一种病理性的呼吸音，指在正常应听到肺泡呼吸音的区域（如肺部大部分区域）出现类似支气管呼吸音的现象。以下是其详细解释：

1.定义与特征

正常情况：支气管呼吸音通常只在喉部、胸骨上窝、背部第6-7颈椎及第1-2胸椎附近出现，表现为高调、呼气相较长的“哈”音。
异常表现：若在肺泡分布区（如肺野）听到支气管呼吸音，则称为管性呼吸音，提示肺部存在病理改变。

2.病因与机制

肺组织实变：如肺炎实变期，肺泡被炎性渗出物填充，导致声音传导增强。
肺内空腔或空洞：如肺脓肿、空洞型肺结核，空腔可产生共鸣效应，增强支气管呼吸音的传导。
压迫性肺不张：中等量以上胸腔积液时，积液上方受压的肺组织变得致密，形成类似支气管呼吸音的特征。

3.临床意义与相关疾病

常见疾病：肺炎、肺脓肿、肺结核、胸膜炎、肺实变等。
伴随症状：高热、咳嗽、呼吸困难、面色苍白等，需结合其他体征综合判断。

4.诊断与鉴别

听诊定位：通过肺部听诊确定异常呼吸音的位置，结合影像学（如X线、CT）明确病因。
需鉴别：正常支气管呼吸音（仅限特定区域）、支气管肺泡呼吸音（混合性音）等。

总结来看，管性呼吸音是肺部疾病的重要体征之一，提示肺组织存在实变、空腔或受压等病理状态，需结合临床检查进一步诊断。