月沙工具箱学习工具

公安是什么意思?英文翻译以专业解释、例句

英语翻译:

police; public security
【法】 communal security; public peace; public security

分词翻译:

公的英语翻译:

fair; general; impartial; public; public affairs
【机】 male

安的英语翻译:

quiet; calm; safe; set

专业解析

“公安”是现代汉语中表示公共安全事务的专有名词,指代国家维护社会秩序、保障公民权益的行政机关体系。根据《现代汉语词典》(第7版),该词包含三层核心含义:

  1. 职能范畴

    公安机关依法承担社会治安管理、刑事侦查、户籍登记等职责,涵盖《中华人民共和国人民警察法》第十六条规定的预防犯罪、维护公共安全等任务。例如交通警察处理交通事故、治安警察调解民事纠纷均属于公安工作范畴。

  2. 组织机构

    我国公安体系实行分级管理制度,包括公安部(中央)、公安厅(省级)、公安局(市级)和派出所(基层)四级架构。根据国务院《公安机关组织管理条例》,各级机构需协同开展反恐防暴、网络安全监察等专项工作。

  3. 词源演变

    “公安”一词最早见于《史记·酷吏列传》中的“公门治安”,原指官府治理。1931年中华苏维埃共和国临时中央政府设立“国家政治保卫局”,标志着该词现代意义的正式形成,相关历史沿革可参考《中国警察制度史》。

在国际交流场景中,该词通常译为“public security authorities”或“police department”,但需注意英语语境中“police”的职能范围小于中文“公安”概念。例如美国联邦调查局(FBI)仅对应我国公安系统中的刑事侦查部门。

网络扩展解释

“公安”一词在中国主要有以下两层含义,其解释和职责可综合多个权威来源进行说明:

一、指公安机关及其人员

  1. 定义与性质
    “公安”在中国特指公安机关中的人民警察,是维护公共安全的国家力量,属于行政机关的一部分,同时承担刑事侦查职能。根据《中华人民共和国人民警察法》,公安机关是政府重要组成部门,兼具行政管理和司法权(如侦查刑事案件)。

  2. 职责范围

    • 维护社会治安秩序,制止危害社会的行为;
    • 管理交通、消防、危险物品等公共安全事务;
    • 负责户籍、居民身份证、国籍等行政管理;
    • 预防和打击恐怖活动、刑事犯罪等。
  3. 别称与定位
    公安警察也被称为“公安干警”“公安卫士”,是中国特色称谓,国际上一般统称“警察”。

二、指公共安全(社会层面)

“公安”另一层广义含义是社会公共安全,即不特定多数人的人身、财产等权益的保障。例如法律中“危害公共安全罪”即指威胁此类安全的行为。

补充说明

如需进一步了解具体法律条文或职能案例,可参考《人民警察法》或公安机关官方文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

十四烯十四酰十四酰胺十四酰氯十四烯二酸十四烯二羧酸十四烯酸十四元环使四肢不全石松石松定碱石松硷石松碱石松科石松属碱石松酸似松油脂的石松子石松子法石松子肉芽肿石松子油酸失速世俗时速石粟食宿失算石蒜视算试算

ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。