膈胸膜英文解释翻译、膈胸膜的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【医】 diaphragmatic pleura; phrenica pleura
分词翻译：
膈的英语翻译：
midriff【医】 diaphragm; diaphragma; diazoma; midriff; phren; phren-; phreno-
thoracoabdominal diaphragm
胸膜的英语翻译：
pleura【医】 membranae succingens; pieur; pleura; pleurae; pleuro-
网络扩展解释
膈胸膜
“膈胸膜”这个词汇是由三个汉字组成，分别是“膈”、“胸”、“膜”。它的中文拼音是“gé xiōng mó”，其中“gé”是第一声，表示声音较重，发音时要用力；“xiōng”是第二声，声音比较平缓，音调上扬，读音类似于英语单词“song”；“mó”是第四声，声音比较干脆，嘴唇要紧闭。
这个词汇的英语解释是“diaphragmatic pleura”，其中“diaphragmatic”表示“膈的”，“pleura”表示“胸膜”。膈胸膜是指分离胸腔和腹腔的膈肌上方和下方所贴着的两层薄膜，其主要作用是将肺部与胸部分开，起着保护和支持肺部和呼吸功能的作用。
这个词汇在英语中的读音为 /daɪ.əˈfræɡ.mæt.ɪk plʊər.ə/，其中/d/和/t/发音的区别要留意，口型比较重要。
在英语中，膈胸膜可用于医学领域，形容与人体解剖相关的一些器官或组织。例如：在进行胸腹部手术时要注意保护膈胸膜。
下面是关于膈胸膜的一些英文例句：
The phrenic nerve arises from C3 to C5 and passes through the thoracic cavity above the pericardium and below the pleura of the lung in the pulmonary cavity, and then descends on the lateral surface of the anterior scalenes and the lateral edge of the sternocleidomastoid muscle to innervate the diaphragm, which separates the thorax from the abdomen.
膈神经起源于C3到C5，穿过心包上方和肺部肺膜下方的胸腔，在肺动脉腔内下降到前斜角肌和胸锁乳突肌的外侧表面，最后支配分离胸腔和腹腔的膈肌。
The diaphragm is composed of dome-shaped muscular and tendinous structures that separate the thoracic cavity from the abdominal cavity and play an important role in ventilatory mechanics.
膈肌由圆顶形的肌肉和肌腱结构组成，将胸腔与腹腔分离，对呼吸机械有重要作用。
除了“diaphragmatic pleura”之外，还有一些与膈胸膜相关的近义词和反义词：
近义词：costal pleura（肋膜）、visceral pleura（脏层胸膜）、parietal pleura（壁层胸膜）。
反义词：peritoneum（腹膜）。
在英语中，膈胸膜这个词汇常用于医学及解剖学领域，属于比较专业的术语，一般人平时的口语交流中不太可能用到。