法官的裁判权英文解释翻译、法官的裁判权的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 justiciary
分词翻译:
法官的英语翻译:
gownsman; judge; judiciary; justice; law-officer; magistrate
【法】 bench; deemster; judge; judiciary; jurist; justicer; justiciary
ordinary; trial justice
裁判权的英语翻译:
【法】 jurisdiction
网络扩展解释
法官的裁判权
“法官的裁判权”可以用中文拼音为“fǎ guān de cái pàn quán”,意思是指法官在审判中所拥有的裁决案件的权力。
在英语中,“法官的裁判权”翻译为“Judicial Discretion”,其读音为 /dʒʊˈdɪʃəl dɪˈskreʃən/。这个词组在法律领域广泛使用,指的是根据法律规定和判断案件实情,法官在裁决案件时所具有的自主决策权力。
在英文的使用中,“Judicial Discretion”常常用于描述法律条文与实际情况之间的不匹配。例如,当法律无法涵盖某些细节或者案件外在条件造成的模糊,法官便需要在裁决时行使他的裁判权。
英文例句:
1. The judge's decision was made with judicial discretion and based on the evidence presented in court.(法官的决定是基于法律调查和实际证据行使了裁判权。)
2. The verdict was reached by the judge's exercised judicial discretion.(这个案件的判决是基于法官的裁判权作出的。)
英文常用近义词:
1. Judicial Authority(司法权力)
2. Judicial Independence(司法独立)
3. Judicial Power(司法权能)
英文常用反义词:
1. Judicial Review(司法审查)
2. Mandatory Sentence(强制判决)
3. Statutory Interpretation(法定解释)
最后,从英文单词常用度的角度来看,“Judicial Discretion”属于常用词汇,并且与法律审判中的角色和权力息息相关,在法律领域是极其重要的词汇。