法官笔录英文解释翻译、法官笔录的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 judge's note
分词翻译：
法官的英语翻译：
gownsman; judge; judiciary; justice; law-officer; magistrate
【法】 bench; deemster; judge; judiciary; jurist; justicer; justiciary
ordinary; trial justice
笔录的英语翻译：
notes; put down in writing
【法】 associates; proce's-verbal; record of words
网络扩展解释
法官笔录
法官笔录（fǎ guān bǐ lù）是指法院工作人员在开庭审理时，对庭审中的案件争议和当事人的陈述、证据等进行记录的文字材料。其主要作用是记录庭审过程、维护法律公正和证明案情、裁判事实的真实性。
中文拼音与英语解释翻译
法官笔录的中文拼音为fǎ guān bǐ lù，英语解释翻译为"court record"。
英文读音
court record（kɔrt ˈrekɔrd）
英文用法（中文解释）
court record主要用于指庭审中的记录，记录了庭审的过程、当事人的陈述和证据等，也是判决依据之一，因此具有重要的法律意义。
英文例句（包含中文解释）
- The court record shows that the defendant has a history of similar crimes.（法庭记录显示，被告有类似的犯罪历史。）
- The accuracy of the court record is crucial to the outcome of the trial.（法庭记录的准确性对审判结果至关重要。）
英文近义词（包含中文解释）
- trial transcript：庭审记录，与court record意义相近。
- judicial record：司法记录，包括庭审记录、判决书等。
英文反义词（包含中文解释）
- court summary：庭审纪要，该词较court record的内容更加简略。
- court decision：法院判决，指出了案件处理结果，与court record的内容不同。
英文单词常用度
根据谷歌Ngram Viewer，"court record"这个短语在英文语境下的日常使用频率呈现逐年上升的趋势，说明其在司法领域中越来越受到重视。