法典草案英文解释翻译、法典草案的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 draft code
分词翻译:
法典的英语翻译:
code; statute book
【医】 code
草案的英语翻译:
draft; protocol
【法】 draft
网络扩展解释
《法典草案》中文拼音及英语解释翻译
《法典草案》(fǎ diǎn cǎo àn)是指一份由法律专家起草的法律文书,目的是对国内各项法律进行整理、修订,以最终形成一套全面系统的法典。英文解释翻译为“draft civil code”,其中,“draft”表示“草案”,“civil code”则表示“法典”。
英文读音及用法(中文解释)
“Draft civil code”的读音为/drɑːft ˈsɪvəl kəʊd/。这个词组的应用范围很广,可以用于描述正在制定或已制定的法律文件,如 draft criminal code(刑法草案)、draft contract law(合同法草案)等。
英文例句(包含中文解释)
1. The draft civil code is currently under discussion by the National People's Congress.(《法典草案》目前正在全国人民代表大会上进行讨论。)
2. The draft civil code outlines the basic rules governing civil activities.(《法典草案》概述了主要管控民事活动的基本规则。)
英文近义词(包含中文解释)
1. Bill(法案):指一项议会正在商讨并可能成为法律的提案。包含着法计划中的文书、资料等所有内容。
2. Legislation(立法):指为制定法律而进行的工作、过程或行为。广义上也包括制定、修改和废除法律的所有活动。
英文反义词(包含中文解释)
1. Enactment(颁布):指通过相关程序,将某项法律正式发布并发挥法律效力的行为。与draft civil code所描述的“草案”相对应。
2. Repeal(废除):指议会或其他机构“废止”既有的法律的行为或过程。
英文单词常用度
根据英国国立语料库(British National Corpus)数据统计,"draft"和"civil code"都是常见单词,其频率分别为9,004和2,868。