百部是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 stemona root
【医】 radices stemonae; Stemona japonica Miq.

all kind of; hundred; numerous
【医】 hecto-

ministry; office; part
【医】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【经】 ministry

百部（bǎi bù）是多年生攀援草本植物，属百部科（Stemonaceae），学名 Stemona spp.。其英文通称为Stemona，具体释义如下：

指百部属植物的干燥块根，多呈纺锤形簇生。茎常缠绕他物，叶轮生或互生，花腋生。其英文名源自希腊语"stemon"（雄蕊），形容花朵具突出的雄蕊结构。

作为传统中药，百部具有润肺止咳、杀虫灭虱之效。英文对应：

Chinese Stemona Root（药典标准名）
Medicinal Stemona（药用统称）
其药理作用在《中国药典》记载为"杀虫止痒，润肺下气止咳"，对应英文："antitussive and insecticidal properties"。

"百部"得名有两种考据：

依据植物学及药学权威资料综合释义（来源：Flora of China；《中华人民共和国药典》2020版；Dictionary of Chinese Herbs）

“百部”一词在不同语境中有多重含义，主要分为以下两类：

基本属性
百部是百部科植物的统称，包含直立百部、蔓生百部、对叶百部等种类。其块根呈纺锤形簇生，茎直立或蔓生，叶卵形轮生，夏季开淡绿或紫色花。
药用价值
块根为传统中药材，性微温，味甘苦，归肺经，具有以下功效：
- 润肺止咳：主治新久咳嗽、肺痨、百日咳等，蜜炙后效果更佳。
- 杀虫灭虱：外用可治头虱、体虱、蛲虫病及皮肤瘙痒。

提示：如需具体药用配伍或植物图谱，可参考《中国药典》或汉典等权威来源。