八分仪是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

octant

eight
【医】 octa-; octo-

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi

appearance; bearing; ceremony; instrument; present

八分仪 (bā fēn yí) 是航海史上一种重要的测角仪器，主要用于测量天体的地平高度角（如太阳、月亮、星星与地平线的夹角），从而帮助船舶在海上确定自身的地理位置（经度和纬度）。

英文释义：

详细解释：

结构与原理：
- 八分仪的基本结构包括一个带有精密刻度的八分之一圆弧框架、一个可移动的指标臂、两面镜子（固定地平镜和可动指标镜）以及望远镜或窥孔。
- 使用时，观测者通过望远镜同时看到地平线（通过地平镜）和天体（通过指标镜反射）。移动指标臂，直到天体影像与地平线重合，此时指标臂在刻度弧上指示的角度即为该天体的地平高度角。其工作原理基于双反射原理，使得实际测量的角度是刻度弧所示角度的两倍，因此一个45度的刻度弧即可测量0到90度的角度范围。
历史意义：
- 八分仪由英国数学家约翰·哈德利 (John Hadley) 和托马斯·戈弗雷 (Thomas Godfrey) 在1731年左右各自独立发明（哈德利的版本更广为人知）。
- 它是对早期航海仪器（如星盘、十字测天仪、反向高度仪）的重大改进，显著提高了海上测量角度的精度和易用性。
- 八分仪的出现极大地推动了18世纪航海技术的发展，是航海史上里程碑式的发明，为更精确的六分仪（Sextant）奠定了基础（六分仪的刻度弧为60度，可测量0到120度的角度）。
名称由来：
- 中文名称“八分仪”直接源于其物理结构——仪器的框架是一个八分之一（45度）的圆弧。
- 英文名称“Octant”同样来源于拉丁语词根“octo-”（意为“八”），指代其八分之一的圆形结构。

权威参考来源：

《大英百科全书》(Encyclopædia Britannica)：对“八分仪”的历史、发明者、工作原理和在航海史上的重要性有权威概述。来源：Encyclopædia Britannica (可访问官网查询 "octant" 或 "navigation instrument")。
史密森学会国家航空航天博物馆 (Smithsonian National Air and Space Museum)：其航海分馆收藏有历史八分仪实物，并提供相关背景知识介绍。来源：Smithsonian National Air and Space Museum (可访问其官网搜索 "octant" 或 "nautical instruments")。
格林威治皇家博物馆 (Royal Museums Greenwich)：作为世界领先的航海历史博物馆，其网站和馆藏提供了关于八分仪及其发明者约翰·哈德利的详细历史和技术信息。来源：Royal Museums Greenwich (可访问其官网搜索 "octant" 或 "John Hadley")。
《牛津航海史》(The Oxford Encyclopedia of Maritime History)：该权威参考书对八分仪及其在航海导航发展中的作用有深入论述。来源：The Oxford Encyclopedia of Maritime History (可通过图书馆或学术数据库查阅)。

八分仪是一种用于天文观测和航海定位的仪器，其核心功能是通过测量天体与地平线的夹角来确定观测者所在的纬度。以下是详细解释：

定义与原理
八分仪的制作原理与六分仪相似，通过观测天体（如太阳或星座）与地平线的夹角角度，结合光学反射原理计算纬度。其名称源于仪器的扇形框架为圆周的八分之一（即45度）。
结构与用途
该仪器利用两面镜子将天体的投影与地平线对齐，形成一条直线，从而减少船舶晃动对测量结果的影响。主要应用于航海导航，帮助船员确定船只的南北位置（纬度），尤其在18世纪航海发展中起到关键作用。
历史背景
据记载，八分仪由英国人约翰·哈德利和美国人托马斯·戈弗雷于1731年独立发明，是六分仪的前身。尽管六分仪后来因更大的测量范围（60度）逐渐取代了八分仪，但八分仪在早期航海史上具有重要意义。
与六分仪的区别
八分仪的测量角度范围较小（45度），而六分仪为60度。两者均基于双反射原理，但八分仪更早出现，结构相对简单。
其他信息
在文化领域，八分仪曾出现在《霹雳布袋戏》等作品中，作为角色或道具的命名来源，但此含义与其实用功能无关。