次硫酸非那胂是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 phenarsone sulfoxylate
【医】 aldarsone

分词翻译：

次硫酸的英语翻译：

【化】 sulfoxylic acid
【医】 dithionous acid; hyposulfurous acid

非的英语翻译：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

那的英语翻译：

that; the

胂的英语翻译：

【化】 arsine
【医】 arsenide hydrogen; arseniuretted hydrogen; arsine; hemolytic gas

专业解析

次硫酸非那胂（英文名：Phenarsone Sulfoxylate）是一种有机砷化合物，曾作为药物使用。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、中文名称解析

次硫酸
指化合物中含硫氧阴离子（S₂O₄²⁻），体现其还原性化学性质。

非那胂
“非那”为音译（Phen-），源自苯基（Phenyl）；“胂”指含砷（-arsone）有机化合物，属砷酸盐类。

二、英文对应术语

英文全称：Phenarsone Sulfoxylate
化学式：C₆H₅AsO·Na₂SO₂（以钠盐形式常见）
结构特征：
由苯胂酸（Phenarsonic acid）与次硫酸盐结合形成，分子中含砷（As）和硫（S）元素。

三、药理用途与历史背景

抗寄生虫应用
20世纪早期用于治疗梅毒、阿米巴痢疾等，属三价砷制剂，通过抑制病原体代谢酶发挥作用。

局限性
因砷化合物毒性强（如神经损伤、肝肾毒性），已被更安全的抗生素取代，临床已淘汰。

四、化学性质与安全性

稳定性：遇光、热易分解，释放砷化物。
毒性机制：砷离子（As³⁺）与巯基酶结合，导致细胞呼吸障碍。
现代替代品：甲硝唑、青霉素等高效低毒药物。

参考文献（基于学术文献归纳，无直接可引用链接）

药理应用参考： Goodman & Gilman《治疗学的药理学基础》（第12版），砷制剂章节。
毒性及淘汰原因：《药物化学杂志》（Journal of Medicinal Chemistry），砷类药物毒性综述。
作用机制：《生物化学杂志》（Journal of Biological Chemistry），砷对酶抑制的研究。

注：因该药物已停用，权威来源主要为历史文献与药理学教材，建议通过学术数据库（如PubMed）检索“Phenarsone Sulfoxylate”获取原始文献。

网络扩展解释

次硫酸非那胂是一种含砷的有机化合物，以下是其详细解释：

1.化学组成与结构

分子式：C₇H₁₀AsNO₆S，分子量为311.14。
CAS号：497-97-2，用于唯一标识该化合物。
结构特征：名称中的“非那胂”表明其含有一个砷原子（As）与苯环结构相连；“次硫酸”部分则对应次硫酸基团（Sulfoxylate，即SO₂⁻）的引入。

2.物理化学性质

沸点：预测值为814.4±75.0 °C，显示其高温稳定性。
酸度系数（pKa）：2.39±0.10，提示在酸性条件下可能解离。

3.用途与合成

工业与科研应用：主要用于非医疗领域，如化学合成或材料研究，明确注明不可用于人类或动物的临床治疗。
合成方法：可能涉及砷化合物与次硫酸衍生物的反应，但具体工艺未公开。

4.安全信息

注意事项：含砷化合物通常具有毒性，需严格遵循工业防护标准。其MSDS（化学品安全技术说明书）需从供应商处获取详细数据。

5.语言与命名

英文名称：Phenarsone Sulfoxylate，直译自中文名称。

如需进一步了解供应商或合成细节，可参考相关化学品数据库（如）。