月沙工具箱学习工具

次级的是什么意思?英文翻译以专业解释、例句

英语翻译:

sub
【医】 secondary; subordinate
【经】 secondary

相关词条:

1.ungraded  2.secondary  

例句:

  1. 次级的,低微下的重要性或等级位于第二的;次级的
    Secondary in importance or rank; subordinate.

分词翻译:

次级的英语翻译:

【医】 inferiority

专业解析

在汉英词典框架中,"次级"(cìjí)作为形容词使用时,其核心含义指事物在等级、质量或重要性上处于第二序列。该词在不同语境中呈现以下专业释义层次:

  1. 基础词义

    对应英语"secondary",表示非首要或非基础属性。例如"次级效应"(secondary effect)指由主要事件引发的后续结果。

  2. 经济学术语

    特指信用评级较低的投资产品,如"次级债券"(subordinated debt)指清偿顺序次于优先债务的金融工具,此类定义可见于国际货币基金组织金融术语库。

  3. 物理学术语

    描述能量转换中的损耗状态,如"次级电压"(secondary voltage)在变压器中指线圈感应产生的输出电压,该释义被收录于《IEEE电气工程标准词典》。

  4. 生物学延伸义

    指代非原始特征,如"次级代谢产物"(secondary metabolites)是生物体非必需生成的化合物,此概念见诸《自然》期刊的生化词条库。

  5. 社会结构解析

    用于描述社会组织中的从属关系,如"次级群体"(secondary group)指成员间存在间接关联的社会单位,该社会学定义源自《大英百科全书》社会学条目。

网络扩展解释

“次级”是一个多领域使用的形容词,主要含义指事物在等级、发展次序或重要性上处于第二层级或相对次要的位置。以下是具体解析:

一、基本含义

  1. 等级地位
    指在等级、品质或重要性上处于次要地位,与“主要”“首要”相对。例如“次级市场”“次级债券”等表述,均体现其非核心属性。

  2. 发展次序
    描述事物发展过程中非最初阶段产生的形态,如生物学中的“次级生长”(由形成层分化的结构)或地质学中的“次级构造带”(后期形成的断裂带)。

二、专业领域应用

  1. 物理学
    在电磁学中,特指变压器或感应线圈中由初级电流感应产生的“次级电流”及其相关电路。

  2. 社会学与经济
    用于描述社会结构或经济体系中的非核心部分,如“次级群体”(基于共同兴趣形成的松散组织)或“次级贷款”(信用评级较低的借贷产品)。

三、常见搭配与示例

四、近义词与反义词

通过以上分析可见,“次级”的用法需结合具体语境判断,但其核心始终围绕“非首要”或“第二层级”展开。如需更全面的例句或专业场景解析,可参考查字典等权威来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

电弧电路电弧点熔接电弧度电弧法电弧放电电弧发生端电弧发生机电弧发生器电弧光谱电弧固氮法电弧焊电弧换流器电汇电辉电汇汇率点绘图技术靛灰叶电汇银行卖价电弧降电弧接地电弧接点电弧截割电弧空气截割电弧力电弧炼钢炉电弧裂化法电弧炉电葫芦电弧炉炼钢电昏睡法

ℹ️

月沙工具箱 | 内容与使用声明

本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →