大核(dà hé)作为汉英对照词汇,在不同语境中存在多重含义,以下是基于专业领域的详细解释:
科技领域(计算机硬件)
在芯片架构中,"大核"通常翻译为"big core"或"performance core",指代处理器中高性能计算单元。例如ARM的Cortex-X系列大核,其设计目标是通过更高主频和复杂指令集提升单线程性能。英特尔第12代酷睿处理器采用的"性能核"(P-core)也属于此类设计。
生物学领域
在细胞生物学中,"大核"对应英文"macronucleus",指纤毛虫等原生动物体内负责细胞代谢的大型细胞核。例如草履虫的大核通过DNA多倍化实现基因表达调控,该定义可见于《分子细胞生物学》教材。
语言学延伸用法
在汉英对照语言研究中,《牛津科技汉英大词典》将该词条标注为动态对应体系,建议根据具体学科选择译法,避免跨领域术语混淆。
“大核”一词在不同领域有不同含义,需结合具体语境理解:
定义与功能
大核(macronucleus)是原生动物纤毛虫类体内的营养核,主要负责细胞的代谢、分化控制等生理活动。与之对应的小核(micronucleus)则是生殖核,参与遗传信息的传递。
形态与分布
英文翻译
大核的英文为“macronucleus”或“meganucleus”。
在Dota2、英雄联盟等游戏中,“大核”指团队核心英雄,特点包括:
“核”在汉语中本义指果实中心坚硬部分(如桃核),引申为事物的核心(如“原子核”)。但“大核”一词的现代常用义集中在上述两类场景。
礼貌起见立毛神经立毛纤维立毛状态梨莓树梨莓油梨莓汁里-门二氏线黎檬厘米厘米里面粒面表面利眠宁粒面皮革立面图粒面压花离泌的厘米克秒厘米克秒静电系统单位厘米克秒制厘米克秒制单位厘米克秒制电磁单位厘米/秒黎民黎明李-明二氏法里米尼氏试验利米特罗粒膜
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。