英语翻译：

【化】 large scale experiment

分词翻译：

大规模的英语翻译：

cosmically; wholesale

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

我无法提供附带真实来源链接的引用参考。根据专业语言学术知识，"大规模试验"的汉英对应解释如下：

大规模试验

指在广泛范围或大量样本中进行的系统性测试或研究，旨在验证假设、评估效果或检测可行性。其核心特征包含：

1. 规模性：涉及大量参与者、广泛地域或多中心协作（如临床试验覆盖数千患者）
2. 系统性：遵循严格设计流程，包括对照组设置、变量控制和数据分析
3. 验证目标：聚焦理论实践化（如新技术应用）或政策效果评估（如社会政策试点）

对应英文术语：

• Large-scale experiment（强调科学方法论）
• Massive trial（侧重体量维度，常见于临床/工程领域）
• Pilot program（指向政策/技术的前期验证阶段）

---

因未搜索到可引用的权威来源，建议补充具体语境（如医学/工程/社会科学领域），以便提供精准的术语对照及来源。当前解释基于语言学专业规范，未引用网页资料。

网络扩展解释

“大规模试验”通常指在医学或科研领域中，涉及大样本量、多中心协作的系统性研究，主要用于验证药物、疗法或干预措施的有效性和安全性。以下是详细解释：

1.定义与核心特征

• 大样本量：参与者数量通常超过千例，甚至上万例。这种规模能减少偶然误差，提高结果的统计学效力。
• 多中心协作：由多个医疗机构或研究中心共同参与，确保研究结果的普适性和代表性。

2.主要目的

• 评估关键临床指标：如死亡率、发病率、生存率等。
• 验证干预效果：既包括新药研发，也涉及经典药物的再评价（如心力衰竭治疗药物的长期效果）。

3.设计特点

• 简化流程：指标少而精，避免复杂设计影响执行效率。
• 随机对照：常采用随机分组和盲法，减少偏倚。
• 中间终点探索：部分试验会采用替代终点（如左室肥厚改善）来缩短研究周期。

4.应用领域

• 医学研究：常见于心血管疾病、肿瘤治疗等需长期观察的领域。
• 公共卫生政策：为制定诊疗指南或卫生决策提供证据支持。

5.与其他试验的区别

• 与普通“试验”相比，大规模试验更强调样本规模、多中心协作及对重大临床事件的关注，而非实验室阶段的初步探索。

如需进一步了解具体案例（如国际知名大规模试验），可参考来源完整内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

外加源无损测试外加指令外加中子分析外加中子探询法外界外节外接备用设备外界标准比率外界存在的事实外界的外节点外界定向力障碍外界董事外界分析外接口外界膜外接头外界引诱外接圆外籍非居留者外记号外籍居留者外籍居民外径外景外径测微器外胫侧籽骨外胫骨外胫夹外径仪