大风景画幕是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

cyclorama

分词翻译：

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

风景画的英语翻译：

landscape

幕的英语翻译：

act; curtain; screen; veil
【医】 tentoria; tentorium; veil

专业解析

"大风景画幕"是戏剧与美术领域的专业术语，指代舞台美术中用于营造全景式自然景观的大型绘画背景装置。该概念在汉英词典中的对应解释可参考以下专业解析：

1. 术语构成解析（《中国大百科全书·戏剧卷》）

   • "大"强调尺幅的恢弘性，通常覆盖整个舞台纵深
   • "风景"特指自然景观的视觉表现体系
   • "画幕"指通过帆布绘制并安装于吊杆系统的可升降装置

2. 舞台功能定位（美国戏剧技术协会标准） 作为19世纪透视画景技术的巅峰形态，这类布景通过$S=pi r$曲面绘制公式实现全景包裹效果，其直径可达12-18米，需配合多轴卷扬系统操作。

3. 艺术史价值（大都会艺术博物馆特展说明） 该技术发源于意大利文艺复兴时期的错视画法(trompe l'oeil)，在浪漫主义时期发展为《如英国德鲁里巷剧院1816年《暴风雨》制作中使用的旋转海景幕》，现存最早实物藏于维也纳戏剧博物馆。

由于专业戏剧术语的权威解释需参照实体出版物，建议读者访问国家大剧院舞台技术文献库或查阅《牛津戏剧百科全书》（Oxford Encyclopedia of Theatre and Performance）获取更完整的学术定义。

网络扩展解释

“大风景画幕”是一个专业术语，其含义和用法可通过以下要点解释：

1. 基本定义
   该词对应的英文翻译为“cyclorama”，指一种大型环形全景绘画或布景装置，通常用于剧场、展览等场景，通过环绕式画面营造沉浸式视觉体验。其名称中的“幕”强调其作为背景幕布的功能属性。

2. 词源与结构

   • “cyclorama”由希腊词根“cyclo-”（圆形）和“-rama”（景象）组成，直译为“圆形景象”。
   • 中文翻译“大风景画幕”则通过“大”“风景”“画”“幕”四个字分别体现其规模、主题、艺术形式和功能性。

3. 应用场景
   主要用于舞台艺术中，例如歌剧、戏剧的背景幕布，或博物馆内全景历史场景再现。其环形设计可增强观众的空间代入感。

4. 延伸说明
   需注意与普通“风景画”（landscape painting）的区别：前者强调场景的环绕性与装置性，后者仅指平面绘画作品。

若需进一步了解该词在具体领域（如舞台设计）中的技术细节，可参考专业戏剧术语词典或艺术装置类文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

法律的技术成分法律的可预测性法律的类推法律的灵活性法律的理念法律的理想法律的理想成份法律的命令说法律的平等保护法律的权力法律的确认法律的社会化法律的实施法律的失效法律的适用法律的实在性法律的统一法律的统一性法律的威力法律的稳定性法律的误用法律的性质法律的修改法律的选择法律的严格性法律的硬性法律的预测说法律的运用法律的正式颁布法律的执行