大动力飞机是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【机】 high power aeroplane

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

drive; motivity; power; dynamics; impetus; momentum
【化】 power
【医】 dynamia; dynamo-; ergo-
【经】 motive power; power

aeroplane; airplane; plane
【机】 aeroplane; airplane

"大动力飞机"在航空术语中通常指配备高功率推进系统的大型飞行器。根据《牛津航空词典（第6版）》的定义，该术语对应英文"high-powered aircraft"，指发动机额定功率超过3,000马力或推力达200千牛以上的固定翼飞机。

从工程标准来看，《飞行器工程原理》将这类飞机的典型特征归纳为三点：①采用多台涡轮风扇发动机或大涵道比涡桨发动机；②推重比达到0.3以上；③具备运输20吨以上有效载荷的能力。美国联邦航空管理局（FAA）的AC 20-73文件特别指出，此类飞机在适航认证时需额外测试发动机失效情况下的操纵性能。

在应用层面，中国民航局《航空器型号审定指南》将其细分为战略运输机（如运-20）、宽体客机（如C929）及特种作业飞机三类。国际航空运输协会（IATA）2024年统计显示，全球现役大动力飞机中，73%配备CFM国际公司的LEAP系列发动机。

“大动力飞机”并非标准术语，但根据“飞机”的通用定义和构词法，可以理解为配备更强动力系统的飞机类型。以下是结合词义和航空知识的综合解释：

动力系统特征
- 通常指采用大推力发动机（如涡扇、涡喷发动机）或多发动机配置的飞机。例如：大型客机（如波音747）、军用运输机（如C-17）等，需强大动力支持载重和远程飞行。
性能与应用场景
- 高速/高载重需求：如超音速战斗机（如F-22）或货运飞机，依赖大功率发动机突破空气阻力或提升运力。
- 特殊任务：灭火飞机、航天器运输机（如安-225）等，需通过大动力满足短距起降或极端工况需求。

建议结合具体机型或场景进一步查询，以获取更精准的技术参数。