锕铀衰变系是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 actinouranium decay series

分词翻译：

锕的英语翻译：

actinium
【医】 Ac.; actinium

铀的英语翻译：

uranium
【医】 U; uranium

衰变系的英语翻译：

【化】 decay series

专业解析

锕铀衰变系的汉英词典解释

锕铀衰变系（Actinium Uranium Decay Series）是天然放射性衰变链之一，起始于铀-235（^{235}text{U}），经过一系列α衰变和β衰变，最终形成稳定同位素铅-207（^{207}text{Pb}）。该衰变系因包含锕（Ac）的同位素（如^{227}text{Ac}）而得名，是核化学与地质年代学研究的重要对象。

衰变过程与关键同位素
锕铀衰变系包含11种主要放射性同位素，典型中间产物包括：
- 铀-235（半衰期：7.04×10⁸年）
- 镤-231（^{231}text{Pa}，半衰期3.28×10⁴年）
- 锕-227（^{227}text{Ac}，半衰期21.8年）
  衰变路径遵循质量数减少4n+3的规律（n为整数），最终以铅-207终止。
应用领域
该衰变系被用于：
- 地质年代测定：通过铀-235与铅-207的比值推算岩石年龄（参考《放射性元素化学手册》）。
- 核反应研究：锕系元素的核性质为核燃料循环提供数据支持（来源：国际原子能机构技术报告）。
术语对照与权威定义
中文“锕铀系”对应英文“Actinium Series”，国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）将其归类为“4n+3 decay chain”（来源：IUPAC核化学术语表）。其衰变方程可表示为：

$$

^{235}text{U} rightarrow ^{231}text{Th} rightarrow ^{231}text{Pa} rightarrow cdots rightarrow ^{207}text{Pb}

$$

网络扩展解释

锕铀衰变系（Actinium-Uranium Decay Series）是自然界中三个天然放射性衰变系之一，其名称来源于始祖核素锕铀（即铀-235）。以下是详细解释：

1.基本定义

锕铀衰变系是由铀-235（²³⁵U）起始，经过一系列α和β衰变，最终生成稳定核素铅-207（²⁰⁷Pb）的放射性衰变链。该系列因始祖核素铀-235的别名“锕铀”而得名，属于4n+3系（质量数满足$A=4n+3$，n为整数）。

2.衰变过程

始祖核素：铀-235（²³⁵U），半衰期约7.04亿年。
衰变步骤：共经历11次连续衰变，包括7次α衰变（释放氦核）和4次β⁻衰变（释放电子）。
终核素：铅-207（²⁰⁷Pb），为稳定核素，不再衰变。

3.关键特征

质量数规律：衰变链中所有核素的质量数满足$A=4n+3$，例如²³⁵U（n=58）、²³¹Pa（n=57）等。
主要中间核素：包括镤-231（²³¹Pa，半衰期3.28万年）、锕-227（²²⁷Ac）等。
平衡时间：需约几十万年达到长期平衡（即各代核素活度相等）。

4.与其他衰变系的区别

铀系（4n+2系）：始祖为²³⁸U，终核为²⁰⁶Pb。
钍系（4n系）：始祖为²³²Th，终核为²⁰⁸Pb。
人工镎系（4n+1系）：始祖为²³⁷Np，终核为²⁰⁹Bi。

5.应用与意义

锕铀系的研究对核能利用、地质年代测定（如铀-铅定年法）及理解天然放射性元素演化有重要作用。

如需更完整的衰变链细节，可参考相关核物理学文献或权威数据库。