趁热打铁英文解释翻译、趁热打铁的近义词、反义词、例句
英语翻译:
strike while the iron is hot
例句:
- 【谚】趁热打铁。Make hay while the sun shines.
分词翻译:
热的英语翻译:
ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-
打的英语翻译:
beat; hit; strike; smack; smite; spank; thrash; wipe; dozen【机】 tie
铁的英语翻译:
determine; iron; unalterable; weapon【医】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【经】 iron
网络扩展解释
《趁热打铁》的中译英翻译
《趁热打铁》的英语翻译是 "Strike while the iron is hot"。
《趁热打铁》的英文读音
它的英文读音是 "strahyk wyyl dh ee ay ron iz haat"。
《趁热打铁》的英文用法
"Strike while the iron is hot" 这个俗语意思是 “抓住时机,趁机行动”。它用来告诉人们抓住时机,尽可能在机会最好的时候去做某事,因为随着时间的推移,那个机会可能会消失。
《趁热打铁》的英文例句
例句1:If you want to succeed in sales, you have to strike while the iron is hot.
例句2:I told the team to strike while the iron was hot and finish the project before the deadline.
例句3:When you have a great business idea, you need to strike while the iron is hot and start the company.
《趁热打铁》的英文近义词
下面是与 "Strike while the iron is hot" 含义类似的几个英文近义词:
- "Make hay while the sun shines" - 光阴似箭,日月如梭。
- "Strike while the going is good" - 当机会来临的时候抓住它。
- "Seize the moment" - 抓住机会行动。
《趁热打铁》的英文反义词
"Miss the boat" 是 "Strike while the iron is hot" 的反义词,意思是 "错过了机会"。
《趁热打铁》的英文常用度
"Strike while the iron is hot" 是一个在英语中非常常见的俗语,常用于商业、管理、成功学等领域。