斥水性是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【机】 repellency

分词翻译：

斥的英语翻译：

denounce; exclude; scold

水的英语翻译：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

专业解析

斥水性（hydrophobicity）是材料表面抵抗水分润湿的物理特性，来源于希腊语"hydro"（水）和"phobos"（恐惧）。在汉英词典中，该术语对应"water-repellent"或"hydrophobic"，特指物质与水分子之间存在的弱相互作用力导致的不浸润现象。

这一特性在自然界和工业领域均有典型表现：

1. 分子层面：斥水性材料表面能较低，水接触角超过90°，形成球形水滴（《材料科学术语标准手册》）
2. 生物应用：荷叶效应（Lotus effect）中纳米级蜡质结构造就超疏水特性（Nature期刊2004年研究报告）
3. 工业标准：ASTM D3738测试规范将接触角150°以上的材料定义为超疏水材料（美国材料试验协会标准）

在材料工程领域，斥水性改良技术广泛应用于防水纺织品、自清洁建筑涂层和防冰航空材料（Advanced Materials期刊2019年综述）。相关术语"超疏水性"（superhydrophobicity）特指接触角超过150°的极端斥水状态，常见于纳米结构表面处理技术。

网络扩展解释

斥水性（Water Repellency）指物质表面不易被水浸润的特性，表现为水滴在其表面难以铺展，而是凝聚成珠状滑落。这一概念在不同领域有具体应用和影响：

一、核心定义与原理

1. 基本定义
   斥水性是物质表面对水的排斥能力，常见于材料科学、土壤学等领域。例如，斥水性玻璃通过表面含氟化合物薄膜增大水接触角，使雨水快速滑落；土壤斥水性则指水分难以浸润土壤颗粒，影响水分运移和生态循环。

2. 科学原理

   • 接触角理论：接触角θ越大，憎水性越强。当θ>90°时表现为斥水性。
   • 极性差异：非极性物质（如脂类、油类）因与极性水分子不互溶而斥水。

二、主要应用领域

1. 材料科学
   斥水性玻璃用于汽车挡风玻璃等场景，通过表面处理提升安全性和清洁效率。

2. 土壤与环境
   斥水性土壤广泛分布于干旱地区，可能导致地表径流增加、土壤侵蚀加剧，需通过植被管理调控。

3. 工业产品
   干粉灭火剂需通过斥水性测试，确保粉末在潮湿环境中保持松散状态。

三、影响与研究意义

• 生态影响：土壤斥水性改变水分入渗路径，可能引发优先流，影响植物生长和污染物迁移。
• 检测方法：如干粉灭火剂的水滴静置实验，或土壤的滴水穿透时间测定。

如需进一步了解具体案例（如不同植被对土壤斥水性的影响），可参考相关研究文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

渗透染色渗透熔接渗透融结渗透入渗透商渗透试验渗透探伤渗透天平渗透调节渗透通量渗透物渗透性渗透性的渗透性过低渗透性过高渗透性减低渗透性利尿渗透系数渗透学渗透学说渗透压渗透压力渗透压力计渗透压休克渗透者渗透蒸发渗透阻力渗透作用深突伸腿臀部