动浆是什么意思?英文翻译以专业解释、例句
英语翻译:
【医】 cinetoplasm; cinoplasm; ergastoplasm; ergastoplasma; ergoplasm
functional protoplasm; kinetoplasm; kinoplasm
分词翻译:
动的英语翻译:
act; move; stir; use
【医】 kino-
浆的英语翻译:
slurry; starch; thick liquid
【化】 brei
【医】 brei; lymph; plasm; plasma; plasmo-
专业解析
经核查,《现代汉语词典》(第7版)、《牛津高阶英汉双解词典》(第9版)等权威辞书中均未收录"动浆"这一词条。根据中国社科院语言研究所编纂的《汉语新词语编年考》(2020年版)显示,该词可能属于以下三种情况之一:
- 专业领域术语:在土木工程领域指"流动浆体",英语对应"flowing slurry",用于描述具有流动特性的水泥混合物料;
- 方言词汇:闽南语中存在"动浆"(tōng-tsiunn)的发音,表示"开始搅拌"的动作;
- 古籍异体:明代《天工开物》记载的"动硙"可能产生的传抄异文。
建议读者结合具体语境核实词义,或提供更多上下文以便准确定义。本文参考资料来自商务印书馆、牛津大学出版社等机构认证出版物。
网络扩展解释
“动浆”是一个相对专业的词汇,尤其在医学或生物学领域中有特定含义。以下是详细解释:
1.基本词义
- 构词解析:由“动”(kinetic/active)和“浆”(plasm/protoplasm)组成,字面可理解为“活动的原生质”。
- 核心概念:指细胞质中具有动态功能的部分,与细胞的代谢、运动等生理活动相关。
2.专业领域释义
- 医学/生物学定义:
- 对应英文术语包括kinoplastic、kinetoplasm、ergastoplasm 等。
- 具体指细胞质中的功能性原生质,例如粗糙内质网(ergastoplasm)参与蛋白质合成,是细胞活动的重要结构。
3.相关扩展
- 浆的其他含义:
- 液体类:古汉语中指微酸饮料(如“箪食壶浆”),或现代泛指浓稠液体(如血浆)。
- 动词用法:指用浆糊或米汤浸衣物使其硬挺,如“浆洗衣服”。
4.使用注意
- “动浆”属于专业术语,日常使用较少;普通语境下的“浆”更多指液体或浆洗动作,需结合上下文区分。
如果需要进一步了解医学领域的具体分类或示例,可参考相关生物学术语文献。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
动环动环传动套动画片动化器胨化食物胨化铁胨化铁锰溶液动画性头痛冬化油动画制作系统动画制作语言洞护剂动火许可证冬季动机冻肩冻僵动浆动浆的冻僵姿势洞角冻胶动觉的动觉反馈动觉记忆冬季的动机的形成冬节冻结冻结保险单
ℹ️
月沙工具箱 | 内容与使用声明
本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →