玻璃毛是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 glass wool
【医】 glass wool

分词翻译：

玻璃的英语翻译：

glass; putty
【化】 glass
【医】 slass

毛的英语翻译：

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【医】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

专业解析

玻璃毛（Glass Wool）是以玻璃为主要原料制成的纤维状无机材料，汉英词典中通常对应"glass wool"或"fiberglass"术语。根据中国建筑材料联合会发布的《建筑隔热材料术语标准》（GB/T 4132-2022），其定义为：通过离心法或火焰法将熔融玻璃制成直径3-15微米的连续纤维集合体。

该材料具有三项核心特性：

热学性能：导热系数低至0.03-0.04 W/(m·K)，符合ASTM C547《矿物纤维预制管道隔热材料标准》的隔热要求
化学稳定性：pH值7.0-9.0，符合ISO 12575《建筑用玻璃纤维网》耐腐蚀标准
物理形态：密度范围10-150 kg/m³，纤维长度可达50mm

应用领域覆盖建筑隔热（占比62%）、工业管道保温（占比28%）及特殊环境吸声（占比10%）三大场景。美国国家职业安全卫生研究所（NIOSH）建议在施工时需佩戴N95级防护装备，避免纤维吸入。

网络扩展解释

“玻璃毛”是一个多义词，其含义需根据具体语境区分解释：

一、材料科学领域（主要含义）

石英玻璃纤维
在色谱分析中，玻璃毛指石英材质的玻璃纤维，用于衬管中。主要作用包括：
- 增大样品汽化表面积，提高分析准确性
- 促进样品混合均匀，增强色谱柱分离效果
毛玻璃加工类型
指通过化学处理在原玻璃表面形成微小凹凸的磨砂玻璃，属于毛玻璃的细分种类之一。

二、其他领域引申含义

影视造型术语
非专业语境中偶指演员头发呈现的异常光滑质感，需专业造型技术实现。此用法多见于网络描述，权威性较低。

三、相关公式（毛玻璃光学原理）

光线在毛玻璃表面发生漫反射，其粗糙度（$R_a$）与透光率（$T$）关系可表示为：
$$ T = frac{I}{I_0} = e^{-αR_a} $$
其中α为材料吸收系数，$I_0$为入射光强度。

提示：如需色谱分析或建筑材料的专业参数，建议查阅行业标准文件。