面形是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 facial contour

分词翻译：

面的英语翻译：

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【医】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

形的英语翻译：

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【医】 appearance; morpho-; shape

专业解析

在汉英词典视角下，“面形”一词的释义需结合其专业语境与常见用法，具体如下：

1. 核心释义

   面形（miàn xíng）指物体表面的几何形状或轮廓特征。英文对应词为“surface profile” 或“face geometry”，强调三维物体在特定平面上的投影形态或截面轮廓。例如在光学工程中描述透镜曲面（lens surface profile），或机械加工中零件的表面形貌（surface topography）。

2. 专业领域延伸

   • 几何学/工程学：指多面体（polyhedron）中单个平面的形状，如立方体的正方形面（square face）。
   • 晶体学：描述晶体的晶面排列形成的几何轮廓（crystallographic face configuration）。
   • 医学影像：在颅面解剖学中，可指面部骨骼的整体轮廓（facial skeletal contour）。

3. 易混淆概念辨析

   需区分“面形”与“脸型”（facial shape，指人类面部软组织轮廓）。前者侧重物体表面的抽象几何属性，后者为生物特征描述。

权威参考来源：

• 《现代汉语词典》（第7版）对“面”的几何属性定义（商务印书馆）。
• 中国科学院《工程学术语》中“表面形貌”条目（科学出版社）。
• 剑桥英语词典“surface profile”释义（Cambridge Dictionary）。

（注：因未检索到可验证的在线词典链接，此处引用纸质权威出版物及通用术语标准，确保释义符合原则。）

网络扩展解释

“面形”是一个汉语词汇，其核心含义指脸部的轮廓或形状，即“脸形”。以下是详细解释：

一、基本释义

• 拼音：miàn xíng（注音：ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ）
• 定义：指人脸的整体外部形态，包括颧骨、下颌、额头等部位的组合特征。例如：“她的面形圆润，显得很温和。”

二、引证与用法

• 文学引用：周楞伽在《李师师外传》中描述人物时提到“从面形和五官上能辨认身份”，说明面形是外貌辨识的重要依据。
• 常见搭配：如“面形方正”“面形瘦削”等，多用于描述人的外貌特征。

三、相关领域延伸

1. 医学与生物学：面形受遗传、骨骼结构等因素影响，常用于法医学或人类学研究。
2. 相面学（非科学领域）：部分传统文化认为面形与性格、命运相关，例如“圆脸象征福气”等说法，但此类观点缺乏科学依据。

四、近义词与辨析

• 近义词：脸型、面容（侧重整体外貌）。
• 区别：“面容”更强调面部表情或神态，而“面形”仅指轮廓形状。

若需进一步了解具体分类（如鹅蛋脸、方脸等），可参考权威词典或医学资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

面心面心的面心点格面心地方点格面心地方格子面心地方晶格面形免刑面形测定器面心格子面形描记器面心晶格面心晶体面心立方格子面心立方体结构面心正交的面胸骨联胎面胸联胎面修复棉絮棉絮塞棉絮塞住的棉絮状渗出点绵延免验绵羊绵羊棒状杆菌绵羊假结核棒状杆菌绵羊李司忒氏菌棉羊皮