闷住英文解释翻译、闷住的近义词、反义词、例句
英语翻译：
choke up
分词翻译：
闷的英语翻译：
bored; close; cover tightly; depressed; in low spirits; stuffy
住的英语翻译：
house; reside; stop
【法】 householder
网络扩展解释
“闷住”
“闷住”是一种常见的中国汉语词汇，通常用于表示遇到困难或危机时，暂时不再说话或行动的状态。
中文拼音和英语解释翻译
中文拼音：mēn zhù
英语解释翻译：keep quiet; hold one’s breath; keep silent
英文读音
英文读音：/mən dʒu/
英文用法
“闷住”在英文中可以使用多个不同的表达方式。其中一种较为常见的表达方式是“keep quiet”，表示保持沉默不语，避免引起注意或麻烦。另外，也可以使用“hold one’s breath”或“keep silent”来表示类似的含义。
英文例句
1. When he saw the angry look on his boss’s face, John decided to keep quiet and avoid further trouble.
（当他看到老板愤怒的表情时，约翰决定保持沉默以避免更多的麻烦。）
2. In order to hear the slightest sound, the detective held his breath and kept silent.
（为了听到最微小的声音，侦探屏住呼吸保持沉默。）
英文近义词
1. mute（哑巴）
2. hush（安静）
3. silent（无声）
英文反义词
1. speak up（大声说话）
2. talkative（健谈的）
3. noisy（吵闹的）
英文单词常用度
在日常英语交流中，“keep quiet”和“keep silent”比“hold one’s breath”更为常见，而“mute”和“hush”则较少使用。