加压蒸汽是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 steam under pressure

分词翻译：

加压的英语翻译：

【医】 compression; prelum

蒸汽的英语翻译：

steam
【化】 aqueous vapour
【医】 atmo-; steam; vapor; vapores

专业解析

加压蒸汽（Pressurized Steam）指在密闭系统中通过加热液态水并施加压力形成的过热蒸汽状态。其物理特性表现为温度高于常压沸点，同时具备更高的热能密度和传输效率。该术语在《英汉工程技术词汇》（科学出版社，2020）中定义为："蒸汽在压力容器中通过热力学平衡维持的汽液共存态，压力范围通常为1-20 bar"。

从工程应用角度，加压蒸汽是热力发电和工业灭菌系统的核心工质。根据ASME Boiler and Pressure Vessel Code标准，其典型参数包含： $$ P = 15.5 text{MPa},quad T = 545^circtext{C} $$ 该状态参数可提高卡诺循环效率约37%（《热力学基础》第三版，清华大学出版社）。

权威参考文献：

国家能源局《火力发电技术规范》第5.2章蒸汽参数控制
Merriam-Webster Engineering Dictionary "Pressurized Steam"词条
ISO 13705:2016《石油天然气工业蒸汽发生器》标准文件

网络扩展解释

中关于“蒸汽”的基础定义，结合工程学常识，“加压蒸汽”可解释如下：

1. 基础定义蒸汽是液态水加热至沸点后形成的气态水分子集合体（100℃常压下）。加压蒸汽指在密闭环境中通过增压设备（如锅炉）对蒸汽施加压力后的状态，此时蒸汽压力高于标准大气压（1 atm）。

2. 物理特性变化

沸点提升：根据克劳修斯-克拉佩龙方程，加压后水的沸点升高（如10 atm时沸点约180℃）
能量密度增加：公式可表示为 $E = h{fg} cdot m$，其中焓值$h{fg}$随压力上升而增大
相态稳定性：可能形成过热蒸汽（温度高于当前压力下的沸点）

3. 工业应用常见于发电厂汽轮机（压力可达22 MPa）、化工反应釜（如合成氨工艺）、高压灭菌设备等场景，其高焓值特性可显著提升热机效率。