交叉内收肌反射是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 crossed adductor reflex

分词翻译：

交叉的英语翻译：

across; chiasma; cross; crossover; intersect; obliquity
【计】 cross; cross connection; intercross; interleaving
【医】 chiasm; chiasma; chiasmata; decussate; decussatio; decussation
intersection

内收肌反射的英语翻译：

【医】 adductor reflex

专业解析

交叉内收肌反射（Crossed Adductor Reflex）是神经学检查中的一种深反射测试，用于评估中枢神经系统功能，特别是锥体束的完整性。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、术语定义

中文全称：交叉内收肌反射
英文全称：Crossed Adductor Reflex
别称：交叉内收肌反应（Crossed Adductor Response）
核心机制：刺激一侧大腿内侧皮肤或肌腱时，引发对侧大腿内收肌收缩的现象。

二、反射机制与神经通路

传入神经：
刺激信号经闭孔神经（Obturator Nerve）传入脊髓腰段（L2-L4节段）。

中枢处理：
信号通过脊髓内中间神经元交叉至对侧，激活对侧内收肌运动神经元。

传出神经：
对侧闭孔神经支配内收肌群（如大收肌、长收肌）收缩。

生理意义：
反映脊髓内抑制性中间神经元的功能，正常人中该反射通常被抑制。

三、临床意义与病理表现

阳性反应（反射亢进）：
提示上运动神经元损伤（如脑卒中、脊髓损伤），因锥体束抑制解除导致反射释放。

鉴别诊断：
单侧阳性可能提示对侧大脑病变，双侧阳性常见于脊髓横贯性损伤。

假阳性干扰：
需排除髋关节病变或局部疼痛导致的肌肉痉挛。

四、检查方法

患者仰卧，双下肢外展约30°。
检查者叩击一侧大腿内侧肌腱（如股薄肌止点）或轻划皮肤。
观察对侧大腿是否出现内收动作。

注意：该反射属专业神经学检查项目，需由医生操作解读。定义来源依据标准医学教材及神经学工具书，如《DeJong's The Neurologic Examination》。

网络扩展解释

交叉内收肌反射（Crossed Adductor Reflex）是一种神经反射现象，主要用于评估中枢神经系统功能异常，特别是上运动神经元病变的辅助诊断指标。以下是详细解释：

定义与机制

该反射表现为敲击一侧下肢的髌腱或内收肌肌腱时，引发对侧髋关节内收动作。正常情况下，健康人不会出现这种交叉反应，它的出现提示脊髓或大脑存在异常神经信号传导。

检查方法

体位：患者仰卧或坐位，双腿自然下垂。
操作：用反射锤轻敲大腿内侧远端的内收肌腱或髌腱。
观察重点：对侧下肢是否出现髋关节内收动作。

神经通路

传入神经：闭孔神经（L3脊神经支配）
中枢关联：反射信号通过脊髓上传时发生异常扩散，导致对侧肌肉反应，这种现象称为反射溢出。

临床意义

常见于以下病变：

上运动神经元损伤：如脑卒中、脊髓损伤或多发性硬化
锥体束功能障碍：导致抑制性信号减弱，引发异常反射
神经系统退行性疾病：例如肌萎缩侧索硬化症（ALS）

注意点

需与单侧内收肌反射增强区分：仅单侧反应亢进可能提示局部神经根（如L3）病变，而交叉反应则指向更广泛的中枢神经系统异常。

如需进一步了解该反射在具体疾病中的表现，可参考神经病学专科检查指南。