加到重键上去英文解释翻译、加到重键上去的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【机】 add to multiple bonds
分词翻译：
加到的英语翻译：
【医】 add; adde
重键的英语翻译：
【化】 multiple bond; multiple linkage; multiple links
上去的英语翻译：
get on; on
网络扩展解释
加到重键上去
“加到重键上去”是一种中文俚语表达方式，指的是进行某项任务时采用强有力的措施，不留任何余地。
英语解释翻译
英语中类似的表达可以是 "put the pedal to the metal"，意为全力以赴，尽最大努力。
英文读音
“put the pedal to the metal”中，“pedal”读作 [ˈpɛd(ə)l]，“metal”读作 [ˈmɛt(ə)l]。
英文的用法
“put the pedal to the metal”可用于形容一个人在完成任务时全力以赴，毫不犹豫地加大力度。
英文例句
- I had to put the pedal to the metal and work all night to finish the project on time.（我必须加速完成这个项目，甚至需要熬整整一夜。）
- When you're training for a marathon, you have to put the pedal to the metal if you want to make it across the finish line.（如果你想要在马拉松比赛中跑完全程，训练时必须全力以赴。）
英文近义词
类似的英文表达有 "step on the gas"，“go all out”，“give it all you've got”等。
英文反义词
与“put the pedal to the metal”相反的表达可能是“take it easy”或“take your foot off the gas”，意为缓慢行动或减缓速度。
英文单词常用度
“put the pedal to the metal”是一个相对常见的口语表达，可在英语报刊杂志或网络文章中找到。