甲苯咪唑是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 mebendazole

分词翻译：

甲的英语翻译：

armour; first; nail; shell
【医】 carapace; concha; conchae; helo-; nail; onycho-; onyx

苯的英语翻译：

benzene
【化】 benzene; benzol; benzole
【医】 benz-; benzene; benzol; phen-; phene
【经】 benzene

咪唑的英语翻译：

【化】 imidazole
【医】 glyoxaline; imidazole; iminazole

专业解析

甲苯咪唑（Mebendazole）是一种广谱抗寄生虫药物，属于苯并咪唑类化合物，主要用于治疗肠道蠕虫感染。其英文名称为Mebendazole，化学名为甲基-5-苯甲酰基苯并咪唑-2-氨基甲酸酯。该药物通过抑制寄生虫细胞微管蛋白的聚合作用，干扰虫体对葡萄糖的吸收，最终导致寄生虫死亡。

核心特点与作用

适应症：对蛔虫、钩虫、蛲虫、鞭虫等线虫感染有效，尤其适用于混合感染的治疗（WHO抗寄生虫药物指南，2023年版）。
用法用量：成人与儿童通常单次口服100 mg，严重感染需重复给药（中国国家药品监督管理局药品说明书）。
药代动力学：口服后吸收率低（约5%-10%），血浆蛋白结合率高达95%，主要经肝脏代谢后排出。

注意事项

禁忌症：对苯并咪唑类药物过敏者禁用；孕妇及2岁以下儿童需谨慎使用（美国FDA药物数据库）。
药物相互作用：与西咪替丁合用可能增加血药浓度，需调整剂量（欧洲药典第11版）。

以上信息综合自全球权威医学机构及药典文献，确保内容科学性与临床应用指导价值。

网络扩展解释

甲苯咪唑（Mebendazole）是一种广谱驱肠虫药，主要用于治疗多种肠道寄生虫感染。以下从理化性质、药理机制、适应症等方面综合解释：

1.理化性质

甲苯咪唑为白色至淡黄色结晶性粉末，无臭无味，不溶于水，但可溶于甲酸、冰醋酸等有机溶剂。其化学式为C₁₆H₁₃N₃O₃。研究发现，甲苯咪唑存在三种晶型（A、B、C），其中C晶型溶解度最高，可能影响药物疗效。

2.药理机制

抑制寄生虫代谢：通过抑制线虫对葡萄糖的摄取，导致虫体内糖原耗竭，无法生成能量（ATP）而死亡。
破坏虫体结构：与虫体β-微管蛋白结合，抑制微管聚合，干扰细胞分裂和营养吸收。
杀灭虫卵与幼虫：对虫卵发育有显著抑制作用，但对人体血糖水平无影响。

3.适应症

主要用于治疗以下寄生虫感染：

蛔虫、蛲虫、钩虫、鞭虫等线虫类寄生虫；
绦虫和粪类圆线虫感染。
临床常用剂型包括片剂、混悬液及复方制剂（如与左旋咪唑联用）。

4.药代动力学

吸收与代谢：口服后仅5%-10%被吸收，主要经肝脏代谢为氨基化和羟胺化产物。
排泄：24小时内以原形或代谢物经粪便排出，半衰期为3-6小时。
肝肾功能影响：肝功能不全者可能导致血药浓度升高，需谨慎使用。

5.注意事项与不良反应

禁忌人群：孕妇（动物实验显示致畸性）、2岁以下儿童及对本品过敏者禁用。
常见反应：偶见恶心、腹痛等胃肠道不适，罕见皮疹或脱毛症，通常可自行恢复。
药物相互作用：与西咪替丁合用可能升高血药浓度，与苯妥英合用则降低疗效。

甲苯咪唑通过独特的作用机制高效杀灭肠道寄生虫，且安全性较高，但需注意特定人群的使用限制。更多用法及剂量可参考药品说明书或专业指南（来源：）。