假瓣膜是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 pseudovalve

分词翻译：

假的英语翻译：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-

瓣膜的英语翻译：

valve
【医】 valva; valve; valvula; valvulae; valvule

专业解析

假瓣膜（jiǎ bànmó）是心脏外科领域的重要医学术语，指人工制造用于替代病变心脏瓣膜的医疗装置。根据材料与功能可分为两大类型：

1. 机械性假瓣膜

   由钛合金或热解碳制成，具备高耐用性，适合年轻患者或需长期抗凝治疗者。其设计模仿天然瓣膜的双叶结构，通过精确的开合机制维持单向血流。

2. 生物性假瓣膜

   采用经过化学处理的猪心包或牛心包组织，优势在于术后无需终身抗凝治疗，但存在15-20年使用期限，多推荐给老年患者。最新研究显示经导管主动脉瓣植入术（TAVR）可使生物瓣膜植入微创化。

临床应用需根据患者年龄、身体状况和抗凝能力进行选择。美国心脏协会（AHA）指南建议：60岁以下优先机械瓣，65岁以上倾向生物瓣，中间年龄段需个体化评估。

参考文献

• 中国胸心血管外科临床杂志《人工心脏瓣膜研究进展》
• 新英格兰医学期刊《经导管瓣膜治疗的最新进展》
• 美国心脏病学会《心脏瓣膜病管理指南》

网络扩展解释

“假瓣膜”是一个医学术语，其解释如下：

一、词义解析

• 假：在医学语境中常指“非自然形成的”或“人工替代的”，对应的英文包括 artificial/pseudo-（）。
• 瓣膜：指人体内控制流体单向流动的结构，如心脏瓣膜，英文为 valve。

二、完整定义 “假瓣膜”指通过手术植入的人工瓣膜（如机械瓣或生物瓣），或某些病理状态下形成的异常瓣膜样结构。英文表述为pseudovalve，常见于医学文献中描述非天然形成的瓣膜替代物。

三、应用场景

1. 心脏外科：用于替换病变的主动脉瓣、二尖瓣等。
2. 病理学：某些炎症或创伤可能导致组织异常增生，形成类似瓣膜的结构。

由于当前搜索结果权威性较低，建议通过医学词典或临床文献进一步确认具体分类及适应症。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

法律的技术成分法律的可预测性法律的类推法律的灵活性法律的理念法律的理想法律的理想成份法律的命令说法律的平等保护法律的权力法律的确认法律的社会化法律的实施法律的失效法律的适用法律的实在性法律的统一法律的统一性法律的威力法律的稳定性法律的误用法律的性质法律的修改法律的选择法律的严格性法律的硬性法律的预测说法律的运用法律的正式颁布法律的执行