甲氨酰氯是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 carbamyl chloride

分词翻译：

甲的英语翻译：

armour; first; nail; shell
【医】 carapace; concha; conchae; helo-; nail; onycho-; onyx

氨酰的英语翻译：

【机】 arginyl

氯的英语翻译：

chlorine
【医】 C1.; chlor-; chlorine; chlorinum; chloro-; chlorum; niton

专业解析

甲氨酰氯（英文：Methanesulfonyl chloride）是一种重要的有机磺酰化试剂，化学式为CH₃SO₂Cl。根据权威化学数据库PubChem的记录，其CAS号为124-63-0，常温下为无色至淡黄色液体，具有刺激性气味（来源：PubChem CID:76992，链接：https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/76992）。

该化合物分子量为114.56 g/mol，沸点约161°C，密度1.48 g/cm³，易溶于二氯甲烷等有机溶剂，遇水缓慢水解生成甲磺酸。其分子结构包含高反应活性的磺酰氯基团（-SO₂Cl），这使得它在有机合成中常用于引入甲磺酰基保护基或作为亲电试剂。

根据《有机合成试剂手册》，甲氨酰氯广泛应用于药物合成领域，例如用于制备抗生素中间体和抗肿瘤药物前体。美国食品药品监督管理局（FDA）的多项药物审查报告中均提及该化合物作为关键合成原料的使用案例（来源：FDA药品数据库，链接：https://www.accessdata.fda.gov/scripts/cder/daf/index.cfm）。

网络扩展解释

“甲氨酰氯”这一名称在化学物质命名中可能存在表述模糊或拼写误差。根据化学命名规则分析：

结构推测
若指代氨基甲酰氯的甲基衍生物，其可能结构为ClCONHCH₃（N-甲基氨基甲酰氯）或CH₃NHCOCl（甲氨基甲酰氯）。这类化合物属于酰氯类，具有高反应活性，常用于有机合成中的酰化反应。
潜在用途
类似结构的酰氯化合物通常作为中间体用于药物或农药合成，例如引入甲氨酰基团到目标分子中。
注意事项
由于未检索到明确对应的物质信息，建议确认以下可能：
- 是否为甲基氯甲酸酯（ClCOOCH₃），一种碳酸衍生物的酰氯；
- 或存在拼写误差，如“甲氨基甲酰氯”“甲氧羰基氯”等。

若需进一步准确信息，请提供结构式或更完整的化学名称。此类化合物通常需在严格条件下操作，避免与水或醇接触以防止剧烈水解。