甲氨酰氯是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 carbamyl chloride

分詞翻譯：

甲的英語翻譯：

armour; first; nail; shell
【醫】 carapace; concha; conchae; helo-; nail; onycho-; onyx

氨酰的英語翻譯：

【機】 arginyl

氯的英語翻譯：

chlorine
【醫】 C1.; chlor-; chlorine; chlorinum; chloro-; chlorum; niton

專業解析

甲氨酰氯（英文：Methanesulfonyl chloride）是一種重要的有機磺酰化試劑，化學式為CH₃SO₂Cl。根據權威化學數據庫PubChem的記錄，其CAS號為124-63-0，常溫下為無色至淡黃色液體，具有刺激性氣味（來源：PubChem CID:76992，鍊接：https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/76992）。

該化合物分子量為114.56 g/mol，沸點約161°C，密度1.48 g/cm³，易溶於二氯甲烷等有機溶劑，遇水緩慢水解生成甲磺酸。其分子結構包含高反應活性的磺酰氯基團（-SO₂Cl），這使得它在有機合成中常用於引入甲磺酰基保護基或作為親電試劑。

根據《有機合成試劑手冊》，甲氨酰氯廣泛應用於藥物合成領域，例如用於制備抗生素中間體和抗腫瘤藥物前體。美國食品藥品監督管理局（FDA）的多項藥物審查報告中均提及該化合物作為關鍵合成原料的使用案例（來源：FDA藥品數據庫，鍊接：https://www.accessdata.fda.gov/scripts/cder/daf/index.cfm）。

網絡擴展解釋

“甲氨酰氯”這一名稱在化學物質命名中可能存在表述模糊或拼寫誤差。根據化學命名規則分析：

結構推測
若指代氨基甲酰氯的甲基衍生物，其可能結構為ClCONHCH₃（N-甲基氨基甲酰氯）或CH₃NHCOCl（甲氨基甲酰氯）。這類化合物屬於酰氯類，具有高反應活性，常用於有機合成中的酰化反應。
潛在用途
類似結構的酰氯化合物通常作為中間體用於藥物或農藥合成，例如引入甲氨酰基團到目标分子中。
注意事項
由於未檢索到明确對應的物質信息，建議确認以下可能：
- 是否為甲基氯甲酸酯（ClCOOCH₃），一種碳酸衍生物的酰氯；
- 或存在拼寫誤差，如“甲氨基甲酰氯”“甲氧羰基氯”等。

若需進一步準确信息，請提供結構式或更完整的化學名稱。此類化合物通常需在嚴格條件下操作，避免與水或醇接觸以防止劇烈水解。