回肠结肠炎是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 ileocolitis

分词翻译：

回肠的英语翻译：

ileum
【医】 ileo-; ileum; ileum intestinum

结肠炎的英语翻译：

colonitis
【医】 colitis; colonitis

专业解析

回肠结肠炎（Ileocolitis）是消化系统疾病术语，由词根"ileo-"（回肠）、"colon-"（结肠）及后缀"-itis"（炎症）构成，特指回肠末端与结肠同时发生的慢性炎症。该病症主要表现为右下腹疼痛、持续性腹泻（含黏液或血便）、体重下降及低热等症状。

根据梅奥诊所临床指南，回肠结肠炎常见于克罗恩病累及部位，其病理特征包括透壁性炎症和跳跃性病变。美国国家糖尿病、消化和肾脏疾病研究所（NIDDK）指出，诊断需结合结肠镜检查、胶囊内镜与组织活检，血清CRP和粪便钙卫蛋白检测可作为辅助指标。

世界卫生组织（WHO）统计显示，该病在全球发病率呈上升趋势，环境因素、遗传易感性（如NOD2基因突变）及肠道菌群失调被确认为主要诱因。治疗方面，美国胃肠病学会推荐采用5-氨基水杨酸制剂作为一线药物，中重度病例需联合生物制剂（抗TNF-α单抗）治疗。

网络扩展解释

回肠结肠炎并非一个独立的医学术语，但可以理解为回肠和结肠同时发生炎症的病理状态，常见于克罗恩病等炎症性肠病。以下是综合解析：

一、回肠与结肠的解剖定位

• 回肠：小肠的末端部分，连接空肠和盲肠，主要负责营养吸收。
• 结肠：大肠的主要部分，包括升结肠、横结肠、降结肠等，负责水分吸收和粪便形成。

二、炎症特点与病因

1. 回肠炎

   • 病因：感染（如细菌、病毒）、克罗恩病、饮食刺激（油腻食物、酒精）等。
   • 症状：腹痛（右下腹多见）、腹泻、稀水便或黏液脓血便，严重时发热、体重减轻。

2. 结肠炎

   • 病因：免疫异常（如溃疡性结肠炎）、感染、缺血等。
   • 症状：左下腹痛、黏液脓血便、里急后重感，可伴发热、贫血。

三、关联疾病：克罗恩病

克罗恩病是一种可累及回肠和结肠的慢性炎症性肠病，表现为肠道透壁性炎症，症状包括腹痛、腹泻、肠梗阻等。

四、诊断与治疗建议

• 诊断：需结合肠镜、便常规、血液检查等，区分感染性与非感染性病因。
• 治疗：轻症调整饮食（清淡、忌辛辣），重症需药物（如免疫抑制剂）或手术干预。

若出现持续腹痛、血便等症状，建议及时就医明确诊断。更多信息可参考医学专业平台如。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

回波振幅汇拨支付回不来的回采率会餐灰仓灰仓鼠灰槽门绘草图灰侧耳菌素灰层彗差回插会场会长回肠回肠瓣回肠膀胱成形术回肠荡气回肠的回肠动脉回肠缝术回肠梗阻回肠横结肠吻合术回肠结肠的回肠结肠切开术回肠结肠套迭回肠结肠吻合术回肠结肠炎回肠空肠炎