湖泊港是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【经】 lake harbour

分词翻译：

湖的英语翻译：

lake; loch; lough
【医】 bay; lacus; lake

泊的英语翻译：

berth; lake; moor
【化】 poise
【医】 poise

港的英语翻译：

harbor

专业解析

湖泊港（Lake Port）是依托天然湖泊或人工水库形成的航运枢纽，兼具水利调节与运输功能。根据《汉英综合大辞典》定义，该词对应英文"lake port"，特指通过水道连接内陆湖泊与外部运输网络的港口设施。

在地理特征上，湖泊港需满足水深3米以上的通航条件（《中国水运工程建设技术规范》），典型代表如北美五大湖区的芝加哥港、中国鄱阳湖的湖口港。这类港口通过运河系统实现与海洋或内河的联运，例如圣劳伦斯航道将五大湖区与大西洋贯通。

与海港相比，湖泊港具有显著的水位季节波动特性。根据《内河港口设计手册》数据，其水位年变幅可达5-8米，需配置浮动式码头等适应性设施。生态环境方面，联合国《国际重要湿地公约》将湖泊港周边区域列为重点保护的淡水生态系统。

网络扩展解释

“湖泊港”是由“湖泊”和“港”组合而成的词汇，需分别理解其含义后综合解释：

一、词义解析

1. 湖泊
   指内陆洼地中蓄积的静止或缓流水体，具有广阔水面，如洞庭湖、鄱阳湖等。其特点包括淡水为主、水流平缓、水位季节性变化较小（参考的“泊”字关联）。

2. 港

   • 基本含义：指与江河湖泊相通的水道或可停泊船只的码头，如《说文解字》中解释为“水分流也”，即河流的分支；现代多指港口、港湾。
   • 延伸含义：如“香港”的简称，但此处不涉及。

二、组合词“湖泊港”的定义

指位于湖泊沿岸或江河入湖口的港口，主要用于内河与湖泊的船舶停泊、货物装卸及人员集散。例如太湖沿岸的苏州港、巢湖的合肥港等。

三、特点与功能

1. 自然条件
   水域宽阔、水深较大、水流平稳，适合船舶安全进出。
2. 功能定位
   作为区域水运枢纽，承担农副产品、建材等物资运输，部分兼具旅游客运功能。
3. 建设挑战
   需应对泥沙淤积、水位季节性变化等问题（的“投资大、周期长”间接体现）。

四、示例与应用

• 典型湖泊港：如洞庭湖的岳阳港、洪湖港。
• 命名延伸：部分地名中“港”可能源自历史港口功能，如“芜湖港”虽位于长江，但历史上与巢湖水系关联。

五、与其他港口类型的区别

• 海港：位于沿海，需应对潮汐、盐蚀等海洋环境。
• 河港：依托河流，受水流速度、河道宽度影响更大。
• 湖港：以湖泊的稳定性为优势，但运输规模通常小于海港。

以上内容综合了字形演变、地理特征及实际应用，可辅助理解“湖泊港”的复合词义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

统购包销同构化合物同构模型同构群同构算法同构体统购统销同构图同构图形同构问题同构型多处理机同构异量质凝胶同构异量质溶胶同构映射同构异素体桶箍铜鼓筒管铜管通管比筒管纺丝铜管乐器的通管丝酮固醇类铜鼓风炉同归于尽通过同过程产品通过的同国的