月沙工具箱学习工具

后门是什么意思?英文翻译以专业解释、例句

英语翻译:

back door; backdoor; postern
【法】 back door

分词翻译:

后的英语翻译:

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

门的英语翻译:

class; door; gate; gateway; ostium; phylum; school
【计】 gate
【医】 binary division; hili; hilum; hilus; phylum; pore; Pori; porta; portae
portal; porus; pyla
【经】 portal

专业解析

"后门"在汉英词典中有多重含义,具体释义需结合语境分析:

一、建筑实体概念

作为名词时,"后门"直译为"back door",指建筑物次要出入口或隐蔽通道。牛津词典定义为"a door at the back or side of a building"。该词源自古英语"duru",经中古英语"dore"演变,体现英语词汇发展的历史层次。

二、计算机安全术语

在信息技术领域特指"backdoor",即绕过正常认证的隐蔽系统入口。国际网络安全组织OWASP定义其为"a hidden entry point in a system intended to bypass security mechanisms"。此类后门可能被开发者预留用于调试,也可能被恶意软件植入。

三、社会隐喻用法

引申义指非正规操作途径,剑桥词典收录其比喻用法"a way of getting something done secretly or unofficially",例如政治协商中的非正式渠道。该语义拓展反映语言与社会行为的互动关系。

网络扩展解释

“后门”一词在不同语境中有多种含义,以下是综合解释:

一、基本含义

  1. 字面意义
    指房屋、院落等建筑物背面的门,通常位置较隐蔽或偏远,与主要入口方向相反。例如《南齐书》中记载“妇入前门,伯玉从后门出”,即此意。

  2. 地理延伸
    可指国家或区域的非主要入口,如偏远地区的进路。


二、比喻义(社会层面)

  1. 非正当途径
    指通过金钱、利益关系等非正常手段获取资源或机会的行为,含贬义。例如“走后门”即利用关系谋取便利。
    文献依据:宋代《鹤林玉露》提到“留后门则进退有据”,明代《水浒传》中“开下后门”均隐含此意。

  2. 退路或变通方式
    中性语境下可指预留的灵活处理空间,如《二刻拍案惊奇》中“典在毛烈处做后门”。


三、现代扩展含义

  1. 信息技术领域
    指绕过系统安全机制的秘密访问通道。攻击者可利用后门远程控制设备,程序员也可能预留后门用于调试。

  2. 生物学/医学俚语
    部分语境中代指“肛门”,属非正式用法。


四、反义词与关联词

如需进一步了解特定领域(如网络安全)的后门机制,可参考专业文献或中的技术解析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

混合型运算混合信号混合信号源混合系统混合系统检查混合稀土金属混合选择混合牙列混合盐混合研磨机混合液泵混合乙硫混合营养混合盈余混合饮食混合用浇桶混合泳接力混合用螺旋混合远程通信混合元件导板混合元素混合语句混合运输混合运算混合语言程序设计混合载荷混合载重混合增长率混合粘度图混合长

ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。