英语翻译：

seascape

相关词条：

1.marinescape  2.waterscape  

分词翻译：

海的英语翻译：

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

景的英语翻译：

scene

专业解析

"海景"是汉语中描述海洋及周边景观的复合名词，由"海"（海洋）和"景"（景色）构成。在汉英词典中通常对应"seascape"和"ocean view"两种译法：

1. 作为艺术术语时译为"seascape"，指以海洋为主题的绘画作品，该译法源自19世纪欧洲风景画派，参考《牛津艺术术语词典》（Oxford Art Online）对海洋题材绘画的定义。
2. 在建筑与旅游领域多采用"ocean view"，强调从特定地理位置观赏到的海洋全景，《剑桥旅游术语词典》将其定义为"建筑物或场所可观赏海洋风光的视觉属性"。

地理学领域补充术语包括"littoral landscape"（滨海地貌景观），指潮间带特有的生态与地质特征组合，该定义参考《大英百科全书》海岸地貌条目。航海文献中偶见"maritime prospect"的古体表达，多出现于18-19世纪航海日志，现代英语已较少使用。

语言学研究表明，该词的构词法遵循汉语偏正结构规律，"海"作为中心语素限定"景"的属性范畴，这种构词方式在《现代汉语语法词典》中有系统论述。

网络扩展解释

“海景”指海边或海上形成的自然景观，通常包含海水、海岸线、岛屿、天空等元素。以下是详细解释及相关延伸信息：

一、基本含义

1. 自然景观
   海景的核心是能观赏到海洋的景色，如海浪、日出日落、海天相接等视觉体验。文学作品中常用“海天一色”“水天相接”等词描绘（）。

2. 地理范围
   根据与海洋的距离，海景可分为不同层次。例如，“一线海景”指距离海岸300米内能直接观海的位置，而“三线海景”可能需远眺才能看到海（、）。

二、应用场景

1. 房产术语
   海景房是依托海景建设的住宅或酒店，分为酒店式公寓、观景豪宅等类型，价格通常高于普通房产（、）。

2. 文学描写
   古诗词中常用海景表达壮阔意境，如曹操的“水何澹澹，山岛竦峙”、张九龄的“海上升明月”等（、）。

三、其他延伸

• 网络用语：在游戏或社交语境中，“海景”有时象征高价值物品（如“海景房”比喻极品装备），但需注意此类用法多出现在非正式场景（）。
• 旅游价值：海景是滨海旅游的核心吸引力，许多景区围绕海景开发观光、摄影等项目。

如需更多分类或诗词例句，可参考来源网页的完整内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

腱植入法间质上皮间质细胞间质性膀胱炎间质性钙质沉着间质性角膜炎间质性脊髓痨间质性脊髓炎间质性肌炎间质性内障间质性气肿间质性乳腺炎间质性神经炎间质性输卵管炎间质性萎缩间质性心肌炎间质性炎间质性龈炎间质性胰炎间质植入法剪纸装饰剪枝状蜘蛛间质组织渐重的碱中和塔碱中和值渐重期渐重期捻发音渐重期咿轧音渐重性卒中