月沙工具箱学习工具

海堤是什么意思?英文翻译以专业解释、例句

英语翻译:

sea wall

相关词条:

1.seawall  2.seadyke  3.seaembankment  4.groin  5.seabank  6.coastallevee  7.groyne  8.seadike  9.levee  

分词翻译:

海的英语翻译:

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

堤的英语翻译:

bank; mound
【医】 agger; aggeres; coffer dam; dam; rubber dam

专业解析

海堤(Seawall)的汉英词典释义与工程学解析

1. 基本定义

海堤指沿海岸线修筑的挡水建筑物,主要用于防御潮汐、风浪侵袭及海水倒灌,保护内陆地区安全。英语对应术语为“seawall”或“sea dike”,其中“sea dike”更强调其堤坝属性(《现代汉语词典》第7版,商务印书馆,2016)。

2. 结构与材料

海堤通常由混凝土、块石、土方等材料构成,断面设计需符合水动力学要求。例如,荷兰Delta Works工程采用复合型结构,结合消浪坡与防渗墙(参考:荷兰水务局Deltares官网技术文档)。

3. 功能分类

4. 历史与典型案例

中国唐代已出现系统化海堤,如范仲淹主持修建的“范公堤”。现代著名案例包括日本关西国际机场的抗震海堤(《海岸工程学》,科学出版社,2020)。

5. 生态影响与争议

部分研究表明,刚性海堤可能破坏滨海生态系统。世界自然基金会(WWF)建议优先采用“生态海堤”,如红树林-堤坝复合体系(WWF 2022年海岸韧性报告)。

网络扩展解释

海堤是沿海岸或河口修建的挡潮防浪的堤坝,主要用于抵御海水入侵和自然灾害。以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、基本定义

海堤是一种水工建筑物,通过隔离陆地与海洋,防止大潮、高潮、风暴潮以及波浪对沿海地区的侵袭。其核心功能是保护耕地、人口聚居区及基础设施,例如福建省截至2014年已建成698条海堤,保护了635万人口和353.7万亩耕地。

二、主要作用

  1. 防灾减灾:抵御风暴潮、海浪侵蚀,降低土地淹没风险。
  2. 生态与经济保护:维护沿海农田、盐田、养殖区的安全,同时保障居民生活及交通设施(如公路、铁路)。
  3. 景观与旅游价值:部分海堤兼具休闲功能,成为海岸景观的一部分。

三、结构特点

四、相关术语

近义词包括防波堤、护岸、拦河坝等,英文对应为“seawall”或“dyke”。

五、应用案例

例如厦门马銮湾和东山八尺门曾通过海堤工程防止盗采海砂,保护了海岸安全。

如需进一步了解具体工程数据或技术细节,可参考政府水利部门公开资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

法律的技术成分法律的可预测性法律的类推法律的灵活性法律的理念法律的理想法律的理想成份法律的命令说法律的平等保护法律的权力法律的确认法律的社会化法律的实施法律的失效法律的适用法律的实在性法律的统一法律的统一性法律的威力法律的稳定性法律的误用法律的性质法律的修改法律的选择法律的严格性法律的硬性法律的预测说法律的运用法律的正式颁布法律的执行

ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。