月沙工具箱学习工具

海葱的是什么意思?英文翻译以专业解释、例句

英语翻译:

【医】 scillitic; squillitic

分词翻译:

海葱的英语翻译:

【化】 squill
【医】 bulbus scillae; scilla; Scilla maritima; sea onion; squill
Urginea maritima Baker

专业解析

海葱(hǎi cōng)是汉语中对特定植物的称谓,在汉英词典中通常对应以下解释:

一、中文释义与植物学特征

海葱指百合科(Liliaceae)鳞茎植物Urginea maritima(现多归类于Drimia maritima),原产于地中海地区。其核心特征包括:

二、英文对应词与学名

三、补充说明

  1. 名称混淆:中文“海葱”易与葱科海葱属(Scilla)植物混淆,但后者多为观赏性小球根植物(如蓝铃花),需通过拉丁学名区分。
  2. 传统药用:其干燥鳞茎在欧亚传统医学中称为“海葱”(Squill),含强心苷类物质(如海葱甙Scillaren),历史上曾用作利尿剂和强心药,但因治疗窗窄现已少用。

参考来源:

如需进一步验证特定语境下的用法,建议提供例句或使用场景。

网络扩展解释

海葱是一种具有多重特性的植物,其定义、分类及用途可从以下几个方面综合解析:

一、定义与分类

海葱(学名:Ornithogalum caudatum)是百合科虎眼万年青属植物,别称包括虎眼万年青、玻璃球花、葫芦兰等。部分资料曾将其归为风信子科或天门冬科,但根据高权威性来源,现属百合科。

二、形态特征

三、分布与栽培

原产非洲南部,中国华北地区常见盆栽观赏。耐寒性强,适合阳台或窗台种植,春季至夏初开花。

四、用途

  1. 观赏价值
    叶色翠绿,花形独特,是受欢迎的室内观叶植物。
  2. 药用功效
    • 球茎和叶可入药,具利水渗湿、解毒消肿、活血止痛等功效,用于治疗跌打损伤、无名肿毒。
    • 含黄酮类、多酚类物质,可能辅助提高免疫力、抗氧化。
  3. 净化空气
    可吸收有害物质,改善室内空气质量。

五、毒性及注意事项

六、常见混淆

外形易与大蒜或三七混淆,需通过叶片形态和花朵特征区分。

总结来看,海葱兼具观赏与药用价值,但需谨慎处理其毒性。如需进一步了解分类学细节或具体药用方法,可参考(搜狗百科)及(有来医生)的详细描述。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

外加源无损测试外加指令外加中子分析外加中子探询法外界外节外接备用设备外界标准比率外界存在的事实外界的外节点外界定向力障碍外界董事外界分析外接口外界膜外接头外界引诱外接圆外籍非居留者外记号外籍居留者外籍居民外径外景外径测微器外胫侧籽骨外胫骨外胫夹外径仪

ℹ️

月沙工具箱 | 内容与使用声明

本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →