海葱甙Ａ是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 scillaren A

分词翻译：

海葱甙的英语翻译：

【医】 scillaren

专业解析

海葱甙Ａ（Hǎi cōng dài A）是一种从植物海葱（Urginea maritima，又名Drimia maritima）中提取的天然活性化合物，属于强心苷类（cardiac glycosides）。以下是其详细解释：

一、中文名解析

1. 海葱

   指来源植物地中海海葱（Mediterranean Squill），传统用于医药，鳞茎含多种强心苷。

2. 甙（dài）

   即“苷”，指糖与非糖部分（苷元）结合的化合物。

3. Ａ

   标识其为海葱中提取的特定强心苷成分，区别于其他类似物（如海葱甙Ｂ）。

二、英文对应术语与化学特性

• 英文名：Scillaren A
  • 化学名：(3β,5β)-3-(β-D-Glucopyranosyloxy)-14-hydroxybufa-4,20,22-trienolide
• 结构特点：
  • 苷元为海葱甙元（Scillarenin），连接一个葡萄糖基。
  • 属于蟾二烯羟酸内酯类（bufadienolides），与蟾酥毒素结构相似。
• 药理性质：

  通过抑制心肌细胞Na⁺/K⁺-ATP酶，增加细胞内钙离子浓度，增强心肌收缩力（正性肌力作用）。

三、临床应用与权威参考

海葱甙Ａ曾作为强心药用于治疗慢性心力衰竭，但因治疗窗窄（有效剂量接近中毒剂量），现代临床已逐渐被更安全的药物（如地高辛）替代。其作用机制与洋地黄类相似，但来源不同。

权威来源参考：

1. 《中药大辞典》（上海科学技术出版社）

   详细记载海葱的药用部位、成分及传统应用。

2. 《中华本草》（国家中医药管理局编）

   收录海葱甙的药理活性及毒性警示。

3. PubChem数据库（NCBI）

   化学结构及性质数据（Scillaren A - CID 6437386）。

4. 《天然药物化学》（高等教育出版社）

   强心苷类化合物的提取与作用机制分析。

四、安全警示

海葱甙Ａ具强心苷毒性，过量可致心律失常、呕吐甚至死亡。需严格遵循医嘱使用。

网络扩展解释

海葱甙A（Proscillaridin A）是一种从植物海葱中提取的强心苷类化合物，具有重要的生物活性。以下是其详细解释：

1.化学基本信息

• 英文名称：Proscillaridin A（）
• CAS号：466-06-8（）
• 分子式：C₃₀H₄₂O₈，分子量530.65（）
• 物理性质：白色至类白色固体，熔点233°C，可溶于DMSO（）。

2.别名与分类

• 常见别名：海葱次甙甲、新强心甙、原海葱甙A（）。
• 分类：属于强心苷类化合物，具有增强心肌收缩力的作用（）。

3.生物活性与用途

• 药理作用：作为强效的拓扑异构酶I和II抑制剂，其IC50值分别为30 nM和100 nM，可能用于抗肿瘤研究（）。
• 传统应用：历史上用于治疗心力衰竭等心脏疾病（）。

4.安全信息

• 危险性：标记为有毒（T），需避免接触皮肤或吸入（）。
• 储存条件：建议2-8°C避光保存（）。

5.其他名称与翻译

• 法语：Scillarène（）。

如需更详细的技术参数（如合成路径或供应商信息），可参考化学数据库或专业文献来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

法律的技术成分法律的可预测性法律的类推法律的灵活性法律的理念法律的理想法律的理想成份法律的命令说法律的平等保护法律的权力法律的确认法律的社会化法律的实施法律的失效法律的适用法律的实在性法律的统一法律的统一性法律的威力法律的稳定性法律的误用法律的性质法律的修改法律的选择法律的严格性法律的硬性法律的预测说法律的运用法律的正式颁布法律的执行