国内仲裁裁决英文解释翻译、国内仲裁裁决的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 domestic arbitral award
分词翻译:
国内的英语翻译:
【法】 inland
仲裁裁决的英语翻译:
【经】 arbitral decision
网络扩展解释
国内仲裁裁决
国内仲裁裁决的中文拼音为“guó nèi zhōng cái cái jué”,英语解释为“domestic arbitration award”,发音为[dəˈmɛstɪk ɑːbɪˈtreɪʃən əˈwɔːd],常用于法律和商业领域。国内仲裁裁决是根据中国境内法律规定的仲裁协议或仲裁条款,由仲裁机构作出的、具有强制执行力的解决争议的裁决。
英文例句
1. The parties agreed to settle their dispute through domestic arbitration award in accordance with the laws of the People’s Republic of China.(根据中华人民共和国法律,双方同意通过国内仲裁裁决解决争议。)
2. The domestic arbitration award was not appealed within the prescribed time limit, and therefore became final and binding.(国内仲裁裁决在规定的时限内未被上诉,因此成为最终仲裁结果且具有约束力。)
英文近义词
1. China International Economic and Trade Arbitration Commission award(中国国际经济贸易仲裁委员会裁决),简称“CIETAC award”。
2. Domestic arbitration resolution(国内仲裁解决方案)。
英文反义词
Foreign arbitration award(涉外仲裁裁决),即指涉及外籍人士、外企或跨国公司的仲裁裁决。
英文单词常用度
根据英文语料库分析,domestic arbitration award在法律和商业领域有较高的出现频率和使用度。在一些商业合同中,国内仲裁裁决被作为争议解决的首选或默认方式。在国际商务中,涉及中国本土市场或无法按照国际法进行争议解决的情况下,国内仲裁裁决也是重要的法律工具。