勘误英文解释翻译、勘误的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 erratra
相关词条:
1.correction例句:
- 勘误表书中列有错误及其改正的单子A list of errors in a book along with their corrections.
分词翻译:
误的英语翻译:
by accident; error; harm; miss; mistake网络扩展解释
勘误
勘误(kàn wù)是一个汉语词汇,意为纠正错误。一般用在书籍、报刊、期刊等印刷品中。
英语解释翻译
勘误的英语解释是errata或corrigendum。Errata是指出版时对书籍、期刊或其他印刷品进行更正的列表,其“质量”较低。 Corrigendum是指纠正错误、不准确或不完整的书籍、期刊或其他印刷品,并且可以与原始文本并列。“Corrigendum”是用于主要错误的综合术语。
英文读音
Errata的英文读音为 /ɛˈrɑːtə/,Corrigendum的英文读音为 /kəˈrɪdʒendəm/。
英文的用法
Errata的用法是指印刷品中的错误。 如果印刷品有任何错误,例如错别字、语法错误或印刷错误,作者或出版商会发表勘误表,这是对印刷品的更正。
Corrigendum的用法与Errata类似,但它通常是出现在期刊或引文中。在这种情况下,它用于更正出版过程中的错误或信息缺失。
英文例句
Errata例句:The publisher has issued an errata sheet for the spelling errors in the book.
(出版商发行了一份勘误表,用于纠正这本书中的拼写错误。)
Corrigendum例句:The author submitted a corrigendum to the editor to correct an error in the published paper.
(作者向编辑提交一份更正书,以纠正已发表论文中的错误。)
英文近义词
Erratum(错误表)、addendum(增补)、revision(修订)。
英文反义词
perfect(完美的)。当一本书或印刷品没有勘误时,我们可以说它是perfect的。
英文单词常用度
Errata的常用度高于Corrigendum。尽管许多人不知道这些单词的确切含义,但errata仍然是一个非常常见的术语。