机身是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

airframe; fuselage

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

body; life; one's conduct; oneself

"机身"作为航空与摄影领域的专业术语，在不同语境中具有以下核心含义：

一、航空工程定义指飞机的主体结构部分，英文对应"aircraft fuselage"。该术语在《牛津航空词典》中被定义为：连接机翼、尾翼和起落架的主体舱段，包含驾驶舱、客舱及货舱，通常呈圆柱形或流线型结构。现代民航机如波音787采用碳纤维复合材料机身，可承受9,000米高空的压力差。

二、摄影设备定义指相机的主体结构，英文称"camera body"。根据《剑桥摄影技术手册》，该部件包含快门系统、感光元件、影像处理器和操控界面，与可更换镜头共同构成成像系统。例如全画幅数码单反的镁合金机身，需具备防尘防滴溅的工业设计标准。

三、工业设计规范在《机械工程术语国家标准》中，机身被界定为：设备主体承载结构，需满足强度、刚度和疲劳寿命要求。航空器机身需通过FAA 25.561条款规定的应急着陆载荷测试，摄影机身则须符合IP52防护等级标准。

“机身”一词的详细解释如下：

机身指机器或设备的主体部分，通常用于描述机械装置的外部结构或核心框架。例如，飞机的中间机体、照相机的暗箱结构等均属于机身范畴。

词源与构成
- 由“机”（机器、设备）和“身”（主体部分）组合而成，强调物体在功能或结构上的核心部分。
主要应用场景
- 航空领域：特指飞机装载人员、货物及连接机翼、尾翼等部件的中间主体结构。
- 摄影设备：指照相机中安装胶片的密闭暗箱部分，具有控制光线和保护胶片的功能。
- 通用机械：泛指各类设备（如缝纫机、拖拉机）的主体框架。

部分资料将“机身”视为成语，但更常用于技术领域的专有名词。如需进一步了解，可参考航空工程或机械设计相关文献。