联结螺栓是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 coupling bolt

bind; coupling; join; tie
【医】 couple; coupling

【电】 bolt

联结螺栓（Connecting Bolt）是机械工程中用于固定连接两个或多个部件的带螺纹紧固件，其核心功能是通过预紧力抵抗外力，确保结构稳定性和载荷传递。以下从专业角度解析其定义、特征及应用：

基础定义
联结螺栓指带有外螺纹的圆柱体杆件，需配合螺母使用。其结构分为头部（传递扭矩）、杆身（承受剪切力）和螺纹段（产生轴向预紧力）三部分。英文术语对应"Connecting Bolt" 或"Fastening Bolt"（来源：《机械设计手册》）。
关键技术参数
- 螺纹规格：遵循国际标准（如ISO Metric Thread），以公称直径（d）和螺距（P）定义，例如M12×1.75表示直径12mm、螺距1.75mm的螺栓。
- 强度等级：按ISO 898-1标准标记（如8.8级），其抗拉强度（σ_b）和屈服强度（σ_y）计算公式为：
  $$ sigma_b = 8 times 100 = 800 text{ MPa}, quad sigma_y = 0.8 times sigma_b = 640 text{ MPa} $$

力学作用原理
螺栓通过施加轴向预紧力（F_p）使被连接件产生摩擦阻力，抵抗外部载荷（F_e）。预紧力需满足：

$$ F_p > frac{F_e}{mu} $$

其中μ为摩擦系数，确保连接无相对滑动（来源：美国机械工程师协会标准 ASME B18.2.1）。
典型应用场景
- 钢结构桥梁：采用高强度螺栓（如ASTM A325）承受动态载荷；
- 重型机械：法兰连接中抵抗振动与冲击（例：风电齿轮箱螺栓需满足DIN EN 14399标准）。

注：实际工程中需根据载荷类型（静载/动载）、腐蚀环境（选不锈钢A4-80或镀锌件）及拆卸频率综合选型，详见《机械工程师手册》（第5版）紧固件章节。

联结螺栓是指通过螺栓与螺母配合，用于可拆卸连接两个或多个机械部件的紧固件。以下是详细解释：

一、基本结构由头部和带外螺纹的螺杆组成，需配合螺母使用。头部常见六角形或沉头设计，螺纹部分与螺母内螺纹啮合实现紧固（、）。

二、连接特性属于可拆卸连接，旋下螺母即可分离部件。根据通孔配合方式分为：

三、性能等级按强度分为8个等级（3.6-12.9），其中：

四、应用场景广泛应用于机械制造（如发动机组装）、建筑工程（钢结构连接）、管道固定等领域，特别适合需要反复拆装的场合（、）。

注：更多分类信息（如头部形状、螺纹类型）可参考详细说明。