望洋兴叹英文解释翻译、望洋兴叹的近义词、反义词、例句
英语翻译：
bemoan one's inadequacy in the face of a great taskbemoan one's insignificancy in the face of a great thing
分词翻译：
望的英语翻译：
full moon; hope; look over; reputation; visit洋的英语翻译：
foreign; modern; ocean; silver coin; vast兴的英语翻译：
encourage; maybe; prevail; prosper; rise; start叹的英语翻译：
acclaim; praise; sigh网络扩展解释
望洋兴叹
《望洋兴叹》（wàng yáng xīng tàn）是一个中国成语，用于形容想要做某事却无能为力，感到无奈和沮丧的心情。
英语解释翻译
该成语的英语翻译为 "sighing at the immensity of the ocean"，意思是面对艰巨的任务或困境而感叹自己的无能为力。
英文读音
望洋兴叹的英文读音为 "wàng yáng xīng tàn" [wɑŋ jæŋ ʃɪŋ tæn]
英文用法
在英文中，可以使用该词组来形容对某个困难或无法克服的挑战感到沮丧和无助。
英文例句
1. When I saw the complicated math problem, I sighed at the immensity of the ocean.（当我看到那道复杂的数学题时，我望洋兴叹。）
2. He stood at the foot of the mountain, staring up at its peak, and sighed at the immensity of the ocean before him.（他站在山脚下，仰望着山峰，望洋兴叹。）
英文近义词
1. feel powerless（感到无能为力）
2. be overwhelmed（被压倒，不知所措）
英文反义词
1. be confident（有信心，充满信心）
2. be capable（有能力，能干）
英文单词常用度
根据语境和使用频率，"sighing at the immensity of the ocean"这个短语在日常英语中的使用相对较少，更常见的表达方式是使用近义词或其他类似的表达方式。