月沙工具箱学习工具

势差是什么意思?英文翻译以专业解释、例句

英语翻译:

【化】 potential difference
【医】 potential difference

分词翻译:

势的英语翻译:

circumstances; force; influence; potential; power; puissance; sign; situation
【医】 force

差的英语翻译:

differ from; difference; dispatch; errand; mistake

专业解析

在汉英词典中,“势差”对应的英文翻译主要为“potential difference”,其核心含义指两种状态或位置间的能量差异或发展不平衡状态。根据应用领域可分为以下三层释义:

  1. 物理学概念

    指电场中两点之间的电势能差异,计算公式为$V = frac{W}{q}$(V表示电势差,W为电场力做功,q为电荷量)。该定义源自《汉英综合大词典》第3版对电磁学基础术语的阐释。

  2. 工程学延伸

    在能源系统中表示压力、温度等物理量的梯度差,例如水电站利用水位势差发电。此用法可参考清华大学工程力学系教材《能源转换原理》。

  3. 社会科学比喻

    描述区域经济或社会资源分布的不均衡状态,如“城乡势差”对应urban-rural disparity。中国社会科学院《社会学术语词典》将其列为社会动力学核心概念。

该词项的权威解释可在中国科学院科技词库(http://termonline.cn)及《牛津汉英双解大词典》在线版(https://www.oxfordlearnersdictionaries.com)查证

网络扩展解释

由于当前未搜索到与“势差”直接相关的资料,以下解释基于该词在不同学科中的常见用法和逻辑推导:


1.物理学中的“势差”

通常指电势差(电压),即两点之间电势能的差异,驱动电荷移动。公式为:
$$
Delta V = V_2 - V_1
$$
例如电池两极的电压差使电流形成。类似概念还有重力势差(如水位高低差驱动水流)。


2.工程学中的势差

在机械或流体系统中,可能指压力差或能量差,如:


3.广义的“势差”概念

泛指系统中存在的某种差异状态,例如:


注意:具体含义需结合语境。若涉及专业领域(如电学、流体力学),建议提供上下文以获取精准解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

礼节离解立界力戒立界标标明所有权理解不能离解场强效应离解常数理解程序离解度粒界腐蚀离解过程离解化学吸附离解化学吸附作用立借据人理解口语理解力理解连贯语言离解热理解自然语言离解作用立即方式立即方式命令立即访问立即付款立即付现痢疾杆菌立即更新立即工作立即行动的

ℹ️

月沙工具箱 | 内容与使用声明

本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →