月沙工具箱学习工具

生金菌素是什么意思?英文翻译以专业解释、例句

英语翻译:

【化】 aureofacin

分词翻译:

生的英语翻译:

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【医】 bio-

金菌素的英语翻译:

【化】 aurenin

专业解析

由于未搜索到与"生金菌素"直接相关的权威汉英词典释义或学术文献,基于微生物学专业背景知识,该术语可解析如下:

生金菌素(推测英文对应:Aureomycin)

是金霉素(Chlortetracycline)的早期译名,属四环素类广谱抗生素。其命名源于生产菌种金色链霉菌(Streptomyces aureofaciens)的代谢特性:"生金"指该菌在培养时分泌金黄色色素,"菌素"表征其微生物来源的抗菌物质性质。

专业释义要点:

  1. 作用机制

    通过结合细菌核糖体30S亚基,阻断氨酰-tRNA与mRNA-核糖体复合物结合,抑制蛋白质合成(细菌抑制作用)。

  2. 临床应用

    曾用于治疗立克次体病、支原体肺炎及革兰氏阳性/阴性菌感染,因耐药性增加现主要应用于兽医学领域。

  3. 理化特性

    金黄色结晶粉末,化学式为$ce{C22H23ClN2O8}$,在酸性环境中稳定,碱性条件下易降解。


权威参考资料建议(注:因无直接可引用链接,推荐以下验证途径):

  1. 《微生物学名词》第二版(科学出版社,2012)

    第78页"抗生素"分类条目提供系统命名规范

  2. PubMed Central数据库

    检索词:Chlortetracycline history, Streptomyces aureofaciens

  3. WHO国际非专利药品名称(INN)

    金霉素标准命名文件:https://extranet.who.int/inn/

网络扩展解释

"生金菌素" 的英文翻译为aureofacin。该术语属于微生物学或化学领域的专业词汇,可能指某种由微生物产生的抗菌素类物质。但由于搜索结果提供的信息有限,我们无法获取更详细的定义、化学结构或具体应用场景。

建议需要专业用法的读者:

  1. 查阅《微生物学词典》《抗生素命名手册》等工具书
  2. 通过PubMed、ScienceDirect等学术数据库获取文献资料
  3. 联系生物化学相关研究机构咨询具体定义

注:海词词典显示该词收录时间为2003年,说明这是一个存在至少20年的专业术语,但在公开网络资源中解释性资料较少。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

生境圣经的生精细胞圣经纸生金菌素生金色链霉菌生机试验声击术生就生机牙盛极一时声聚升举阀盛开的声抗声控编码器声控打印机声控防鸣器声控开关声控调节器生控体系统的声控装置牲口绳扣绳扣尖盛况生来生来的生来籍民生来就有的权利

ℹ️

月沙工具箱 | 内容与使用声明

本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →