如虎添翼英文解释翻译、如虎添翼的近义词、反义词、例句
英语翻译：
with might redoubled
分词翻译：
如的英语翻译：
according to; as; as if; for instance; like; such as虎的英语翻译：
brave; tiger; vigorous添的英语翻译：
appose; increase翼的英语翻译：
aid; ala; limb; pinna; wing【医】 ala; alae; flange; pinna; ptero-; pterygo-; wing
网络扩展解释
如虎添翼 (rú hǔ tiān yì)
《如虎添翼》是一个成语，是中文拼音"rú hǔ tiān yì"。它的英语解释翻译是"add wings to the tiger"，意思是给虎加上翅膀。
在英文中，这个成语并没有一个固定的翻译，通常会根据语境而有所变化。这个成语的中文意思是为了增强一个强大的力量，使其更加强大和有力。
音标：rù hǔ tiān yì（如：rr-oo h-woo t-yen ee）
用法：如虎添翼通常用来形容在某个方面或领域中加强一个已经强大的事物或人，使其更加强大和有力。
例句：由于新科技的引入，这家公司成功地给自己的市场推广战略如虎添翼。
近义词：强化、增强、加快
反义词：削弱、减缓、限制
在英语中，与"如虎添翼"相近的词语或短语有"strengthen"（加强）、"enhance"（增强）、"boost"（提升）等。
这个成语在英文中并不常见，但在中国文化中非常常用。